Пáнтун-берикат

Пантун (индон. pantun - произносится как «пантунн» и означает «сравнение») -

это традиционный фольклорный жанр малайской (позднее индонезийской) поэзии,

сложившийся ещё в Средние века; был освоен европейской поэзией

и стал популярен в поэтических светских кругах.


Cкрытый текст -

 

Пантун состоит из неограниченного числа перекрёстно рифмованных четверостиший.

Суть игры заключается в том, что чётные строки каждого четверостишия полностью повторяются

в следующем четверостишие как нечётные строки.

Последнее четверостишие заканчивается первой строкой первого четверостишия.

Схема (прописными буквами указаны переходящие строки):

А Б а Б ; Б в Б в ; В г В г ; Г д Г д ; . . . х а х А
Cкрытый текст -

 

Шарль Леконт де Лиль

В ночи тамтам гремел

Распугивая змей,

А я в лесу сидел

С любимою моей.

Распугивая змей,

Звучал далёкий хор,

С любимою моей

Сидел я, взор во взор.

Звучал далёкий хор,

Томленьем напоён.

Сидел я взор во взор,

И всё казалось - сон.

Томленьем напоён,

Склонялся к милой я.

И всё казалось - сон,

Покой небытия.

Склонялся к милой я,

И был в сближенье тел

Покой небытия...

В ночи тамтам гремел.

*повторяющиеся строки, настойчиво напоминая о себе, тем самым подчёркивают детали картины,

и всякий раз возникают в иной связи и в новом осмыслении.

Первоначально пантун составлялся отдельными игроками:

Одним из игроков предлагалось исходное четверостишие, каждый игрок начинал и заканчивал

свой пантун, первый закончивший предлагал новое исходное четверостишие, и так далее.

Позже стали импровизировать:

Первый предлагал исходное четверостишие, второй подхватывал чётные строки и излагал «по-своему»;

за ним первый (или следующий) перенимал «новые строки» и подавал их в иной связи, и тд.

Мини-фестивали вПáнтун-берикат:

под спойлером
Cкрытый текст -

 

«Пáнтун мадам Сырейщиковой»‹клик›

Техника по сложению пáнтуна‹клик›

Задания к мини-фестивалю‹клик›

Награждения‹клик›

«Пáнтун месье Бодлера»‹клик›

Техника по сложению пáнтуна‹клик›

Лента комментариев‹клик› Задания к мини-фестивалю‹клик›

Сложение балладного пáнтуна‹клик›

Лента комментариев‹клик›

Приглашение к выборам‹клик›

Награждения‹клик›

Приглашение к мини-фестивалю:

«Пáнтун синьора Иванова»‹клик›

Техника по сложению пáнтуна‹клик›

Задания к мини-фестивалю‹клик›

Лента комментариев‹клик›

Приглашение к выборам‹клик›

каталог под спойлером
Cкрытый текст -

 

Мини-фестиваль: «Пáнтун мадам Сырейщиковой»‹клик›

Мини-фестиваль: «Пáнтун месье Бодлера»‹клик›

Мини-фестиваль: «Пáнтун синьора Иванова»‹клик›

Bareon сказал(a):

По субботам и по средам Будешь слушать серенады. Не тебе, так хоть соседу, Жизнь пусть будет шоколадом.

Будешь слушать серенады.
Танцевать хоть каждый день.
Жизнь пусть будет шоколадом,
Если одолеешь лень.

Proscha сказал(a):

Будешь слушать серенады. Танцевать хоть каждый день. Жизнь пусть будет шоколадом, Если одолеешь лень.

Танцевать хоть каждый день
Я с тобой готова, право.
Если одолеешь лень -
Жару поддадим на славу!

Tvorila сказал(a):

Танцевать хоть каждый день Я с тобой готова, право. Если одолеешь лень - Жару поддадим на славу!

Я с тобой готова, право,
Хоть на самый край земли.
Жару поддадим на славу,
Выдержат ли жигули?

Я с тобой готова, право,
Порезвиться от души.
Жару поддадим на славу -
В танце мы так хороши!

Многоликий сказал(a):

В этой теме мы сначала попробуем писать бесконечный вариант, используя четные строки предыдущего четверостишия, как задание, и конечно не забываем соблюдать размер Дальнейшие изменения по ситуации.

Доброе время суток, мены и дамы!

Во-первых, хочу поблагодарить Игоря за тему, да, я отношу себя к любителям экспериментов,
а экспериментировать в пантуне можно бесконечно.
Во-вторых, сразу подмечу, что бесконечный вариант совместного пантуна считается
наиболее сложным, да, поэтому приглашаю начать разминку с наиболее лёгкого варианта.

Соответственно, я приглашаю всех любителей поэкспериментировать!

Но для начала предложу для ознакомления краткую информацию.
(см.ниже)

Техника сложения пантуна - по Сырейщиковой:

В своё время, ученицей Брюсова мадам Сырейщиковой, был изобретён собственный облегчённый вариант пантуна. Перекрёстная рифмовка сохранялась, но что характерно в её варианте, у неё из строфы в строфу повторялись не две строки, как было принято, а только одна строка. Поэтому её четверостишия начинались повторением 3-й строки предыдущего четверостишия и последнее четверостишие заканчивалось последней строкой первого.

Cкрытый текст -

 

Как роза белая, ты бледен и печален,
Твои глаза – небес осенних глубина,
Как бледная луна, тоской любви ужален,
Мятежен, как грозой вспенённая волна.

Как бледная луна, тоской любви ужален,
Ты смотришь на меня улыбкой грустных глаз,
Когда весь бурный мир так чуток и хрустален,
Когда топазы звёзд любуются на нас.

Когда весь бурный мир так чуток и хрустален,
Твои уста горят желаньем и тоской,
И кажется мне вдруг, что лик луны умален,
Как роза белая, он никнет надо мной.

И кажется мне вдруг, что лик луны умален,
И я твоим огнём навеки сожжена,
Что ты один живёшь, тоской любви ужален,
Мятежен, как грозой вспенённая волна!
Е. Сырейщикова, 1911/1913

На мой взгляд, её облегчённый вариант наилучшим образом подходит нам для первого эксперимента.

.

Вашему развлечению предлагается мини-фестиваль!
(сроки проведения - из расчёта выполнения 5 заданий от участников)

Основные правила предстоящего мини-фестиваля:

• Предложить участникам оригинальное романтическое четверостишие
• Четверостишие может быть собственного сочинения, или заимствовано
• Право выдвигать условия кпáнтуну сохраняется за предлагающим задание
• Условиями могут быть: размер и(или) объём пáнтуна, и всякое тому подобное
• Публикация на собой предложенное задание по усмотрению предлагающего
• Участникам сложить пáнтун придерживаясь техники мадам Сырейщиковой
• Публикации на одно задание допускаются в неограниченном количестве
• Предлагать новое задание в праве любой желающий из участников

И да прибудутЭвтерпа и Эрато с нами!
.

Пáнтун по модели мадам Сырейщиковой (если я правильно поняла)

Люблю я вальс, наивный и воздушный,
Люблю и танго, полное огня,
Но лишь с тобой - а без тебя мне душно -
Любой другой партнер - не для меня...

Но лишь с тобой - а без тебя мне душно -
Люблю бродить по берегам Невы,
Ты милый и смешной, с тобой не скучно (*),
Ну, почему мы до сих пор на ВЫ?

Ты милый и смешной, с тобой не скучно,
Мне что-то шепчешь, плечи приобняв...
Как юный паж лукаво-простодушный,
Но твои мысли - тайна для меня!..

Как юный паж лукаво-простодушный,
Меня ты не торопишь, всё поняв...
Конечно, друг мой, буду я послушной:
Любой другой партнер - не для меня...

(*)скучно произносится скушно на старомосковский лад

Четверостишие для продолжения (3-я строка должна стать 1-й)

Пусть май сменяется июнем,
Пусть осень лето потеснит -
А ты, мой друг, всегда будь юным
Душой. И хорошо б на вид.

.
Задания к мини-фестивалю:

Стартовое четверостишие - 1-ое задание/antevasin сказал(a):

Люблю я вальс, наивный и воздушный, Люблю и танго, полное огня, Но лишь с тобой - а без тебя мне душно - Любой другой партнер - не для меня...

Стартовое четверостишие - 2-ое задание/antevasin сказал(a):

Пусть май сменяется июнем, Пусть осень лето потеснит - А ты, мой друг, всегда будь юным Душой. И хорошо б на вид. Условием участника сказал(a): Четверостишие для продолжения (3-я строка должна стать 1-й)

Стартовое четверостишие - 3-е задание/Proscha сказал(a):

В цветочном мареве весна, А у меня раздрай душевный. Как трудно подобрать слова, Что ты тот самый - совершенный. Условием участника сказал(a): Третья строка задания должна стать первой, последняя строка задания должна быть последней в пантуне-ответе.

Стартовое четверостишие - 4-е задание/Messieur сказал(a):

Мне сладких обманов романа не надо, Прочь вымысел! Тщетно души не волнуй! О, дайте мне луч упоённого взгляда И первый стыдливый любви поцелуй! Условием к заданию сказал(a): Пáнтун не менее 7 четверостишей

Стартовое четверостишие - 5-е задание/Messieur сказал(a):

Вашему выбору два задания (одно из двух или оба): Быть может, когда ты уйдёшь от меня, Ты будешь ко мне холодней. Но целую жизнь, до последнего дня, О друг мой, ты будешь моей. --------------------------------------- Я ласкал её долго, ласкал до утра, Целовал её губы и плечи. И она наконец прошептала: «Пора! Мой желанный, прощай же - до встречи». Условием к заданию сказал(a): Пáнтун не менее 3 четверостишей

.

Пусть май сменяется июнем,
Пусть осень лето потеснит -
А ты, мой друг, всегда будь юным
Душой. И хорошо б на вид.

А ты мой, друг, всегда будь юным
И не копируй тех несчастных
Что свысока готовы плюнуть
На всех в спесивости напрасной!

Что свысока готовы плюнуть
От тех,мой друг,ты отмахнись
Пусть торжествует твоя юность
В том убеждении крепись!

Пусть торжествует твоя юность!
Пусть жизнь ключом бьет и звенит!
Открытым будь,вот жизни мудрость
Душой.И хорош б на вид.

Пусть май сменяется июнем,
Пусть осень лето потеснит -
А ты, мой друг, всегда будь юным
Душой. И хорошо б на вид.
_________________________

А ты, мой друг, всегда будь юным,
Не торопись стареть душой,
Быть равнодушным и угрюмым
И летом скучно и зимой.

Быть равнодушным и угрюмым,
Жить нелюдимо, без друзей,
Любому кажется безумным,
И губит свет души твоей.

Любому кажется безумным
Быть одиноким без причин.
Возьмёшь гитару, тронешь струны,
Своей судьбы ты господин.

Возьмёшь гитару, тронешь струны,
Опять зима, и снег валит -
И старику быть важно юным
Душой. И хорошо б на вид.

antevasin сказал(a):

Четверостишие для продолжения (3-я строка должна стать 1-й) Пусть май сменяется июнем, Пусть осень лето потеснит - А ты, мой друг, всегда будь юным Душой. И хорошо б на вид.

Черепантун Тартиллы

Пусть май сменяется июнем,
Пусть осень лето потеснит -
А ты, мой друг, всегда будь юным
Душой. И хорошо б на вид.

А ты, мой друг, всегда будь юным
И повзрослеть не торопись
Будь бесшабашным, дерзким, шумным
Коль драться надо - так дерись

Будь бесшабашным, дерзким, шумным
Сама такою я была
Но вот покрылась тиной бурой
Вся гладь старинного пруда

Но вот покрылась тиной бурой
Любовь и дружба от обид
Помолодеем ночью лунной
Душой. И хорошо б на вид

В цветочном мареве весна,
А у меня раздрай душевный.
Как трудно подобрать слова,
Что ты тот самый - совершенный.
Третья строка задания должна стать первой, последняя строка задания должна быть последней в пантуне-ответе.

Cкрытый текст -

 

Мой вариант пантуна на задание:

В цветочном мареве весна,
А у меня раздрай душевный.
Как трудно подобрать слова,
Что ты тот самый - совершенный.
Как трудно подобрать слова
И объяснить, не раня гордость.
Ведь я была почти мертва,
Теперь желаю жизни бодрость.
Ведь я была почти мертва,
Потратив на потери силы.
А нынче снова есть мечта -
Когда-то стать тебе любимой.
А нынче снова есть мечта.
Душа летит сквозь мир нетленна
Тебе поведать те слова,
Что ты тот самый - совершенный.

antevasin сказал(a):

Четверостишие для продолжения (3-я строка должна стать 1-й) Пусть май сменяется июнем, Пусть осень лето потеснит - А ты, мой друг, всегда будь юным Душой. И хорошо б на вид.

Пусть май сменяется июнем,
Пусть осень лето потеснит -
А ты, мой друг, всегда будь юным
Душой. И хорошо б на вид.

А ты, мой друг, всегда будь юным –
И в тридцать пять, и в пятьдесят.
Не обходись стихом дежурным,
А выдай .. пантун-берикат!

Не обходись стихом дежурным.
Вперед четыре, два назад –
И публика в экстазе бурном,
Ведь ловки так не все подряд!

И публика в экстазе бурном,
Обласкан ты и знаменит.
Будь скромен – самомненье дурно –
Душой. И хорошо б на вид.


Cкрытый текст -

 

Экспромт. Писалось в репутацию Многоликому.

Будь бесшабашным, дерзким, шумным,
А не прилизан и завит.
Но непременно будь разумным
Душой. И хорошо б на вид.

Proscha сказал(a):

В цветочном мареве весна, А у меня раздрай душевный. Как трудно подобрать слова, Что ты тот самый - совершенный. Третья строка задания должна стать первой, последняя строка задания должна быть последней в пантуне-ответе. Cкрытый текст -   Мой вариант пантуна на задание: В цветочном мареве весна, А у меня раздрай душевный. Как трудно подобрать слова, Что ты тот самый - совершенный. Как трудно подобрать слова И объяснить, не раня гордость. Ведь я была почти мертва, Теперь желаю жизни бодрость. Ведь я была почти мертва, Потратив на потери силы. А нынче снова есть мечта - Когда-то стать тебе любимой. А нынче снова есть мечта. Душа летит сквозь мир нетленна Тебе поведать те слова, Что ты тот самый - совершенный.

В цветочном мареве весна,
А у меня раздрай душевный.
Как трудно подобрать слова,
Что ты тот самый - совершенный.

Как трудно подобрать слова,
Как просто промолчать привычно.
Быть может, буду неправа,
Но о тебе скажу публично.

Быть может, буду неправа,
Возьму я на уроке слово.
Пускай потом идет молва,
О вид, назвать тебя готова.

Пускай потом идет молва-
Вопрос что сделать несомненный.
Определяю, чуть жива,
Что ты тот самый – совершенный.

Proscha сказал(a):

В цветочном мареве весна, А у меня раздрай душевный. Как трудно подобрать слова, Что ты тот самый - совершенный. Третья строка задания должна стать первой, последняя строка задания должна быть последней в пантуне-ответе. Cкрытый текст -   Мой вариант пантуна на задание: В цветочном мареве весна, А у меня раздрай душевный. Как трудно подобрать слова, Что ты тот самый - совершенный. Как трудно подобрать слова И объяснить, не раня гордость. Ведь я была почти мертва, Теперь желаю жизни бодрость. Ведь я была почти мертва, Потратив на потери силы. А нынче снова есть мечта - Когда-то стать тебе любимой. А нынче снова есть мечта. Душа летит сквозь мир нетленна Тебе поведать те слова, Что ты тот самый - совершенный.

В цветочном мареве весна,

А у меня раздрай душевный.

Как трудно подобрать слова,

Что ты тот самый - совершенный.

Как трудно подобрать слова...

Никто мне в этом не поможет,

Но я всегда во всем права -

И в этот раз права я тоже!

Но я всегда во всем права!

Лишь в этой вере моя сила.

И ты хоть не расти, трава, -

Всё будет так, как я решила.

И ты хоть не расти, трава,

Пусть крах всему - хоть и вселенной! -

Но ясно мне, как дважды два:

Что ты тот самый - совершенный.

Люблю я вальс наивный и воздушный
Люблю я танго,полное огня,
Но лишь с тобой-а без тебя мне душно-
Любой другой партнер не для меня.

Но лишь с тобой-а без тебя мне душно
Гулять вдвоем до утренней зари
Но,после танца очень простодушно
Уйдешь галантно,поблагодарив...

Но,после танца очень простодушно
Ты поцелуешь лишь для красоты
Я улыбнусь,ты не заметишь грусти
В моих глазах,надежды и мечты

Я улыбнусь,ты не заметишь грусти
И пусть с другой танцуешь,счастлив ты
Но,я храню то,что ты не допустишь
Наш танец-свет растаявшей мечты...

Но,я храню то,что ты не допустишь
Пусть те слова твои боль причинят
Ведь я надеюсь очень простодушно
Любой другой партнер не для меня!

Proscha сказал(a):

В цветочном мареве весна, А у меня раздрай душевный. Как трудно подобрать слова, Что ты тот самый - совершенный.

В цветочном мареве весна,
А у меня раздрай душевный.
Как трудно подобрать слова,
Что ты тот самый - совершенный.

Как трудно подобрать слова
Мотив найти ещё труднее
Чтоб песня о тебе была
О твоих бицепсах и шее

Что б песня о тебе была
Но что б никто не догадался
Моя кружится голова
Кружится вовсе не от танцев

Моя кружится голова
Но опыт, сын ошибок верный
Мне говорит, что я права
Что ты тот самый совершенный

В цветочном мареве весна
А у меня раздрай душевный
Как трудно подобрать словаЧто ты тот самый совершенный.

Как трудно подобрать слова
Недосягаемый,любимый...
Картину жизни рисовать
В ней самый ты неповторимый.

Картину жизни рисовать,
Все сердцу милые черты
В письме моем перечислять
С заглавным текстом "я и ты".

В письме моем перечислять
Я не устану о тебе
Раздрай душевный исцелять
Пришла пора мне по весне...

Раздрай душевный исцелять-
Скажу тебе я откровенно.
Хочу тебя я представлять
Что ты тот самый совершенный!