Вернуться   Форум > Персоны > Оформление страниц Персон
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 26.12.2022, 19:04   #1301
fan90
Редактор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Регистрация: 31.05.2010
Адрес: руины Советского Союза
Сообщения: 997
Репутация: 352
Екатерина Моргунова
Полное обновление страницы, также добавлены фотографии.
  Ответить с цитированием
Старый 03.01.2023, 12:49   #1302
fan90
Редактор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Регистрация: 31.05.2010
Адрес: руины Советского Союза
Сообщения: 997
Репутация: 352
Азамат Мусагалиев
Полное обновление.
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2023, 20:07   #1303
Greenwich
Кинооператор
Медаль пользователю. СЕРЕБРО Новичок
Аватар для Greenwich
Регистрация: 21.06.2014
Сообщения: 16
Репутация: 4
Джена Ортега

Добавить в фильмографию:

2022 Уэнсдэй / Wednesday
  Ответить с цитированием
Старый 07.01.2023, 00:04   #1304
Alledis
Оформитель персон
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для Alledis
Регистрация: 17.10.2012
Сообщения: 2,633
Репутация: 913
Greenwich сказал(a):
Джена Ортега

Добавить в фильмографию:

2022 Уэнсдэй / Wednesday

Фильмография актрисы отредактирована. Спасибо.
  Ответить с цитированием
Старый 09.01.2023, 00:35   #1305
avedon
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для avedon
Регистрация: 02.08.2016
Сообщения: 1,471
Репутация: 118
Актёр Бобби Каннавейл
Бобби Каннавейл

уж не знаю кто его так назвал, на самом деле Бобби Каннавале - это типичная итальянская фамилия.
Википедия как пруф.))
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D 0%B5,_%D0%91%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D0%B8
  Ответить с цитированием
Старый 09.01.2023, 04:49   #1306
avedon
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для avedon
Регистрация: 02.08.2016
Сообщения: 1,471
Репутация: 118
Тиффани Хэддиш

Было:


Тиффани Сарак Хэддиш (род. 3 декабря 1979 года) - американская актриса кино, телевидения и озвучивания, а также сценарист и продюсер.

Ранняя жизнь и образование

Тиффани Хэддиш родилась и выросла в Лос-Анджелесе. Отец - Цигайе Реда Хэддиш, был эмигрантом из Еритреи, выходцем из семьи Еритрейских евреев. Мать Леола - афроамериканка, имела свой небольшой бизнес и была Свидетелем Иеговы. Родители развелись когда Тиффани было три года. Впоследствии мать вышла второй раз замуж и у нее родились еще четверо детей.

В 1988 году Леола вместе с мужем попала в ДТП и получила серьезные повреждения мозга. Леол признали инвалидом и ее 5 детей отправили под опеку в различные приемные семьи. Лишь в 1994 году Леола смогла получить опеку над внуками.


Википедия


Хэддиш родилась 3 декабря 1979 года в Лос-Анджелесе. Её отец — Цихайе Реда Хэддиш — был эмигрантом из Эритреи, выходцем из семьи эритрейских евреев. Мать Леола — афроамериканка — имела свой небольшой бизнес и была Свидетелем Иеговы. Родители развелись, когда Тиффани было три года. Впоследствии мать вышла замуж во второй раз, и у неё родилось ещё четверо детей. В 1988 году Леола вместе с мужем попала в ДТП, получив серьёзное повреждение мозга. Все её 5 детей были отправлены под опеку в разные приемные семьи.


Стало:


Тиффани Сара Корнелия Хэддиш (род. 3 декабря 1979 года) - американская актриса кино, телевидения и озвучивания, а также сценарист и продюсер.

Ранняя жизнь и образование

Тиффани Хэддиш родилась и выросла в Лос-Анджелесе. Отец - Цигайе Реда Хэддиш, был эмигрантом из Эритреи, выходцем из семьи эритрейских евреев. Мать Леола - афроамериканка, имела свой небольшой бизнес и была Свидетелем Иеговы. Родители развелись когда Тиффани было три года. Впоследствии мать вышла второй раз замуж и у нее родились еще четверо детей.

В 1988 году Леола вместе с мужем попала в ДТП и получила серьезные повреждения мозга. Леол признали инвалидом и ее 5 детей отправили под опеку в различные приемные семьи. Лишь в 1994 году Леола смогла получить опеку над внуками.

А ну и на англ. языке Сара - Sarah (h не читется).
  Ответить с цитированием
Старый 09.01.2023, 05:04   #1307
avedon
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для avedon
Регистрация: 02.08.2016
Сообщения: 1,471
Репутация: 118
Джей Чандрашекхар
Имя: Jay Chandrasekhar


На самом деле, его зовут:

Джей Чандрасекар
или
Джэй Чандрасекар


Там нет Ш и быть не могло, а сочетание KH в англофицированной форме индийского имени и фамилии Khan читается как Хан (K пропускается всегда).


Например:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD,_%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%83 %D1%85


Ша́хрух Хан (хинди शाहरुख़ ख़ान, урду [FONT='Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Jameel Noori Nastaleeq','IranNastaliq', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar']شاہ رخ خان[/FONT]‎, [ʃaːɦ.ɾʊx.xaːn], англ. Shah Rukh Khan; также SRK; род. 2 ноября 1965, Нью-Дели, Индия) — индийский актёр, продюсер и телеведущий.


Далее цитаты из био персоны:


Джаянт Джамбулингам Чандрасекар (родился 9 апреля 1968 года) - американский комик, кинорежиссер, сценарист и актер.


Чандрасекар родился в Чикаго в семье, которые жили в соседнем пригороде Оук-Парк, штат Иллинойс. Оба его родителя, Аркот Джамбулингам "Эй Джей" Чандрасекар,и его мать, Хема Чандрасекар, являются врачами тамильского происхождения и родом из Ченнаи, Индия. Больница, в которой он родился, округ Олд Кук, где работали его родители. У Чандрасекара есть старшая сестра, а также младшая сестра по имени Сэнди Чандрасекар, которые оба являются юристами. Чандрасекар жил в Оук-Парке


и т. д. Ничего не правил - понятия не имею как.

И опять Вики - тут все правильно:
Шер-Ха́н (Шерха́н) (англ. Shere Khan) — персонаж из сборника рассказов «Книга джунглей» английского писателя Редьярда Киплинга, бенгальский тигр, главный антагонист Маугли.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8...A5%D0%B0%D0%BD

SH в англ яз. читается как Ш.
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2023, 04:39   #1308
Edians
Оформитель персон
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Великий Гуру
Аватар для Edians
Регистрация: 26.03.2013
Сообщения: 3,417
Репутация: 1315
Спасибо, готово:

Бобби Каннавале
Джей Чандрасекар

avedon сказал(a):
Актёр Бобби Каннавейл
Бобби Каннавейл

уж не знаю кто его так назвал, на самом деле Бобби Каннавале - это типичная итальянская фамилия.
Википедия как пруф.))
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D 0%B5,_%D0%91%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D0%B8
avedon сказал(a):
Джей Чандрашекхар
Имя: Jay Chandrasekhar


На самом деле, его зовут:

Джей Чандрасекар
или
Джэй Чандрасекар
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2023, 14:56   #1309
fan90
Редактор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Регистрация: 31.05.2010
Адрес: руины Советского Союза
Сообщения: 997
Репутация: 352
Яна Кошкина
Полное обновление.
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2023, 22:04   #1310
avedon
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для avedon
Регистрация: 02.08.2016
Сообщения: 1,471
Репутация: 118
Ричард Мэсур

на самом деле его зовут
Ричард Мазур


Википедия
Мазур, Ричард
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D1%83%D1%80,_%D0%A0%D0%B8%D1%87 %D0%B0%D1%80%D0%B4
  Ответить с цитированием
Старый 11.01.2023, 16:11   #1311
avedon
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для avedon
Регистрация: 02.08.2016
Сообщения: 1,471
Репутация: 118
Просто вопрос возник.

А тексты биографий кто-то перепроверяет и вычитывает друг за другом?

Навскидку

Имя: Gérard Lanvin
Дата рождения: 21 июня, 1950 | близнецы
Место рождения: Булонь-Бийанкур, О-де-Сен, Франция
Карьера: Актер, сценарист
Жанр: Комедия, драма, криминал
Рост: 1.75 м
Супруга: Дженнифер (один ребенок)
Биография
Жерар Ланвен родился 21 июня 1950-го года в Булонь-Бийянкуре. Очень рано появился на сцене в любительских спектаклях, постановщиком которых выступил отец приятеля-одноклассника, но, отказавшись от традиционного обучения в театральной школе, решил прежде всего научиться настоящей жизни, вследствие чего оказался продавцом "паленых" джинсов на Блошином рынке Парижа.

Однако от судьбы не уйдешь - Колюш и Миу-Миу приглашают его в бродячий театр "Вдова Пишар", и за рулем грузовичка с реквизитом Ланвен отправляется колесить по дорогам Франции. Тот же Колюш приглашает его сняться в своем кинодебюте, а уже в 80-м году о многообещающем актере много говорят в Каннах - на фестивале демонстрируется 2 фильма с его участием, а за роль в "Странном деле" (1981)
  Ответить с цитированием
Старый 11.01.2023, 16:22   #1312
avedon
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для avedon
Регистрация: 02.08.2016
Сообщения: 1,471
Репутация: 118
Жерар Ланвен

Отредактировал.

Сразу хочу заметить, что в русском языке:

- целые числительные от 0 до 9 пишут только буквами и никогда не пишут цифрами, т. е. не пишут:
"1 фильм, 2 сына, 3 сериала"
- целые числительные от 10 и до бесконечности - можно писать и буквами и цифрами

- десятилетия не пишут только двумя цифрами, т. е. не пишут:
"20 годы, в конце 00-х, в 80 году"
правильно будет:
"1920 годы, в конце 2000-х, в 1980 году"

Последний раз редактировалось avedon, 11.01.2023 в 22:51.
  Ответить с цитированием
Старый 13.01.2023, 15:50   #1313
avedon
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для avedon
Регистрация: 02.08.2016
Сообщения: 1,471
Репутация: 118
2 одинаковых фото
https://kinozal.tv/persons.php?s=%C4...F0%E8%F1%F2%E8
Спасибо. Исправлено.

Последний раз редактировалось Alledis, 18.01.2023 в 09:32.
  Ответить с цитированием
Старый 17.01.2023, 23:39   #1314
UncleIgor
Зритель
Медаль пользователю. СЕРЕБРО Новичок
Аватар для UncleIgor
Регистрация: 02.10.2014
Адрес: Владимир ГраДъ
Сообщения: 30
Репутация: 3
Яковлева Елена

https://kinozal.guru/persons.php?s=%C5%EB%E5%ED%E0%20%DF%EA%EE%E2%EB%E5 %E2%E0
Чебурашка - https://www.kinopoisk.ru/name/256894/

Добавлено. Спасибо.

Последний раз редактировалось Alledis, 18.01.2023 в 09:47.
  Ответить с цитированием
Старый 25.01.2023, 04:11   #1315
avedon
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для avedon
Регистрация: 02.08.2016
Сообщения: 1,471
Репутация: 118

https://kinozal.tv/persons.php?s=%CC...20%D5%FC%FE%E7
  Ответить с цитированием
Старый 25.01.2023, 16:37   #1316
Vikachka
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТО Новичок
Регистрация: 14.08.2012
Сообщения: 56
Репутация: 13
Оливье Грюнер
https://kinozal.tv/persons.php?s=%CE...%FE%ED%E5 %F0
Поправьте пожалуйста ссылку на его страницу
вместо http://www.oliviergruner.com/home.html
надо http://www.oliviergruner.com/

Исправлено, спасибо вам за помощь.
  Ответить с цитированием
Старый 29.01.2023, 19:29   #1317
fan90
Редактор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Регистрация: 31.05.2010
Адрес: руины Советского Союза
Сообщения: 997
Репутация: 352
Юлия Началова
Полное обновление страницы.
  Ответить с цитированием
Старый 02.02.2023, 22:04   #1318
fan90
Редактор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Регистрация: 31.05.2010
Адрес: руины Советского Союза
Сообщения: 997
Репутация: 352
Александр Бобров (I)
Полное обновление страницы, также добавлены киноработы.
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2023, 19:18   #1319
Starnight
Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТО Новичок
Регистрация: 13.06.2011
Сообщения: 42
Репутация: 8
В фильмографии Lenny Kravitz
https://kinozal.tv/persons.php?s=%CB...F0%E0%E2%E8%F6
не указан фильм "Моя пиратская свадьба / Shotgun Wedding / 2022"
Информация добавлена, спасибо
  Ответить с цитированием
Старый 13.02.2023, 18:51   #1320
fan90
Редактор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Регистрация: 31.05.2010
Адрес: руины Советского Союза
Сообщения: 997
Репутация: 352
Евгений Меньшов
Полное обновление биографии.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 3 (пользователей - 0 , гостей - 3)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск



Часовой пояс GMT +3, время: 14:46.