Дни Книги и Писателя

Моя электронная книга - это планшет Самсунг. Я с ним и в пир, и в мир, и в добры люди.



Читаю на нем через приложение Cool Reader в формате fb2, аудиокниги слушаю в формате mp3.

И дома и на работе. Даже когда посуду мою:)

Считаю электронные книги гениальнейшим изобретением.

18 сентября Международный день электронной книги

Поздравление традиционных книг.
Электронным - с любовью.

Поздравляют вас скрижали,
Кость, папирус, береста,
Как же долго мы вас ждали -
Да веков не меньше ста!

Вы легки и невесомы,
Мы на вид совсем не то,
Рядом с вами кто мы, что мы?
Но, однако, кое-что,

Перечислю я едва ли,
Как концы, так и венцы -
Нас топтали, нас сжигали,
Но нам строили дворцы!

Есть, что вспомнить, уж поверьте,
А теперь пробил ваш час,
Дорогие наши дети,
С вами мы - не против вас,

С Днем рождения, малышки,
Мир меж нами - не война,
Лишь бы нас читали, книжки,
Так как цель у нас одна.

Дата недели
24.09.1999 - в Лондоне на Бейкер-стрит открыт трехметровый памятник Шерлоку Холмсу

Истории в деталях # 94
факты, серьезные и не очень:
то, что было на самом деле, и то, чего, возможно, не было

Шерлок Холмс

1) Детективный жанр
Первый детектив, основанный на дедуктивном методе расследования,
написал Эдгар По — рассказ «Убийство на улице Морг» (1841).
Но многие ли вспомнят – как звали сыщика (Огюста Дюпена) в этом рассказе?
А Шерлока Холмса знают все.

Мы знаем, мы любим убойную силу
Его отстранённой улыбки,
Когда он садится вытягивать жилы
Из старой расстроенной скрипки.
Сияют во тьме ледяные кристаллы
Его беспредел-интеллекта
(Внизу миссис Хадсон бормочет устало:
«О, Холмс, Вы загадочный Некто»).
Кульбицкая София



2) Шерлок Холмс
Знаменитый лондонский частный сыщик Шерлок Холмс - литературный герой,
созданный английским писателем Артуром Конан Дойлем.
В общей сложности Шерлок Холмс появляется в 56 рассказах и 4 повестях писателя.
Первое произведение о знаменитом детективе, повесть «Этюд в багровых тонах»,
было опубликовано Артуром Конаном Дойлем в 1887 году.
К 1893 году Дойлю Холмс поднадоел и в рассказе «Последнее дело Холмса» он привел его к гибели.
Это стало причиной мощного протеста со стороны читателей.
Одна из читательниц напала на писателя и попыталась забить его зонтиком.
И писатель Шерлока Холмса воскресил.
Последний сборник, «Архив Шерлока Холмса», вышел в свет в 1927 году.

Конан-дойлевские тексты о Холмсе переведены на 76 языков мира.
Оригинальные рукописи о Шерлоке Холмсе почти не сохранились.
От «Собаки Баскервилей», например, осталось всего несколько страниц.
На аукционах они уходят за сотни тысяч долларов.

Начну учить английский в среду-
Спасибо Шерлоку за это!
Весь Конан-Дойль прочитан летом -
Спасибо Шерлоку за это!



3) Химик
Ватсон о Холмсе.

Знания в области литературы — никаких; Философии — никаких; Астрономии — никаких;
Политики — слабые; Ботаники — неравномерные; Геологии — практические, но ограниченные; Химии — глубокие...

В октябре 2002 году Шерлока Холмса приняли в почетные члены Королевского общества химиков.
Никакой другой вымышленный персонаж такой чести удостоен никогда не был.
Медаль Королевского химического общества торжественно повесил на шею
рассматриваемой нами статуи детектива на Бейкер-стрит доктор Джон Уотсон (полный тёзка литературного доктора),
действительный член Королевского химического общества, доктор химии и искренний почитатель таланта Шерлока.



4) Мнения
Бернард Шоу называл Холмса «наркоманом, не имеющим ни одной положительной черты характера».
Конан Дойль считал свои книги о Холмсе необязательными безделушками и был уверен,
что прославится как автор исторических романов.
Корней Чуковский, редактировавший большинство канонических русских переводов произведений о Холмсе,
отзывался о них как о «полубездарной пустяковине».

5) Не всё так – как есть
Охотничье кепи, без которого трудно представить себе Шерлока Холмса,
ни словом не упоминается ни в одной книге Конан Дойля.
Оно было рождено иллюстратором первых изданий - Сиднеем Пэджетом.
Ни в одном романе Конан Дойля Холмс не говорит фразу «Элементарно, Ватсон».
Она была выдумана Пэлемом Г. Вудхаузом в 1915 году (роман «Псмит-журналист»).
Через 14 лет после выпуска книги фраза: «Элементарно, Ватсон!» прозвучала
в американском фильме «Возвращение Шерлока Холмса» - первом звуковом фильме о Шерлоке Холмсе.

— Вы заслужили мировую славу!
Я поражаюсь ловкости сыскной!
Но как Вы думаете, милый Шерлок, право…
— Элементарно, Ватсон! Головой!
Кира Шагрон

6) Продолжатели
На протяжении ХХ века Шерлок Холмс появляется в произведениях и других авторов.
Даже президент США Франклин Делано Рузвельт в 1945 году написал сочинение "Бейкер-стрит фолио: пять записок о Шерлоке Холмсе".

7) Самый-самый
Согласно Книге рекордов Гиннеса, Шерлок Холмс – самый популярный киногерой в мире
(на октябрь 2019 года существовало 223 официальные экранизации).
Первую экранизацию выпустила в 1900 году компания American Edison. Фильм длился меньше минуты.
Обогнал Холмса только Дракула, однако его нельзя назвать человеком.
В 1953 году в Лондоне не без успеха прошел балет о Шерлоке Холмсе под названием «Великий детектив».
В 1983 году в лондонском Cambridge Theatre состоялась премьера мюзикла
«Шерлок Холмс» (отменен после первого же спектакля вследствие шока от увиденного).

8) Актеры
Шерлок Холмса сыграло множество актеров.
23 февраля 2006 года Василий Ливанов за воплощение Шерлока Холмса на телеэкране был награжден Орденом Британской Империи.
В одном из наших фильмов сыграло два (будущих) Холмса -
Кристофер Пламмер и Василий Ливанов - снялись в фильме «Ватерлоо» (1970) Сергея Бондарчука
и даже появлялись там в одном кадре.

Тут даже не к чему придраться,
Хотя поверить трудновато,
Но Шерлок Холмс и доктор Ватсон —
Простые русские ребята.
Не Штирлицем, не Джеймсом Бондом,
Не сверхъестественным десантом,
Ты, Вася, прибыл в город Лондон
По-джентльменски, элегантно.
Ты тот единственный в истории,
Ты настоящий, ты прекрасен,
Ты сыщик высшей категории,
Наш Шерлок Холмс — Ливанов Вася.
И это пик в твоей судьбе:
Без всяких явок и паролей,
Блестяще сыгранною ролью
Ты удивил все ФСБ…

Всегда уверенный в себе,
Завербовавший Конан Дойля,
Пусть доктор Ватсон с тобой в доле,
Но это памятник тебе.
Валентин Гафт

9) День Рождения
Хотя явным образом про дату рождения Холмса Конан Дойль не говорит,
по результатам косвенных фактов было принято считать, что он родился 6 января 1854 года.
События рассказа «Его прощальный поклон» относились к 1914 году.
Конан Дойль пишет здесь о Шерлоке Холмсе «Ему можно было дать лет шестьдесят». Принимаем 1854 год.
Кроме того, в рассказах о Шерлоке Холмсе часто встречаются цитаты из Шекспира,
но дважды была процитирована только пьеса «Двенадцатая ночь». Двенадцатая ночь после рождества – это 6 января.
Кроме того, 7 января начинается действие повести «Долина ужаса».
На первых страницах Холмс пребывает в дурном настроении, что можно объяснить похмельем после празднования дня рождения.
День рождения Шерлока Холмса ежегодно отмечается 6 января в Риге.
Почему бы в этот день не надеть соответствующие костюмы и не пройтись процессией по центру города под присмотром полицейских из 19 века?
Или это современный вид латвийских копов?



10) Бейкер-стрит, 221b
Согласно произведениям Артура Конан-Дойля, Шерлок Холмс и его друг доктор Ватсон
жили в квартире по адресу Бейкер-стрит, 221b в период с 1881 по 1904 год.
В реальном Лондоне улица Бейкер-стрит существовала, но заканчивалась ещё до номера 221.
Однако позднее (1932) эта улица была продлена на север, и на ней появились дома с номерами с 215 по 229.



В марте 1990 года в Лондоне на Бейкер-стрит в четырёхэтажном доме в викторианском стиле 1815 года постройки
открылся постоянный музей-квартира Шерлока Холмса. Вот только случилось это в доме номер 239.
Это здание с 1860 по 1934 год использовалось в качестве доходного дома с меблированными комнатами.
При создании музея специально была зарегистрирована фирма «221b Baker Street»,
дабы иметь возможность на законных основаниях повесить на «доме Шерлока Холмса», соответствующую табличку.
Впоследствии, однако, дом всё же получил официальный почтовый адрес 221b, Baker Street, London.
В доме-музее можно увидеть скрипку Холмса, его шляпу, охотничий хлыст,
турецкую туфлю с табаком, письма, приколотые перочинным ножом к каминной полке,
оборудование для химических опытов, армейский револьвер Ватсона и т.п.
На стене гостиной под стеклом красуется монограмма королевы Виктории «VR»,
которую Холмс «выстрелял» в рассказе «Обряд дома Месгрейвов».



11) Паб
Из достопамятных конандойлевских мест можно вспомнить реальную лондонскую гостиницу «Northumberland Arms»,
где, в соответствии с повестью «Собака Баскервилей», останавливался сэр Генри.
Гостиница до наших дней не просуществовала.
В 1957 году в здании, которое оно занимало, открылся паб «Шерлок Холмс»,
в котором также была реконструирована гостиная сыщика.
Помещение отделено от основного пространства паба стеклянной стеной.

12) Первый памятник литературному персонажу
В качестве первого памятника литературному персонажу часто называют знаменитую статую Русалочки –
персонажу грустной сказки Ганса Христиана Андерсена о настоящей любви (1836).
Памятник был установлен в 1913 году в датской столице Копенгагене по заказу владельца пивоварни «Carlsberg»,
находившегося под впечатлением увиденного им одноименного балета в местном Королевском театре.
Это, пожалуй, самый известный памятник герою литературного произведения.



13) Ещё более первый памятник
Между тем, есть памятник на 1 год старше Русалочки.
Статуя Питера Пэна в Кенсингтонских садах в Лондоне была установлена в 1912 году –
через 10 лет после выхода первой книги Джеймса Мэтью Барри о мальчике, который не хочет взрослеть.

«- Я услыхал, как мама и папа говорили о том, кем я буду, когда вырасту и стану взрослым мужчиной.
А я вовсе не хочу становиться взрослым мужчиной. Я хочу всегда быть маленьким и играть.
Поэтому я удрал и поселился среди фей в Кенсингтонском парке…»

Питер Пен стоит на высоком пьедестале, в руках у мальчика волшебный рожок.
Вокруг - чтобы послушать чарующую музыку, притаились сказочные персонажи: эльфы, белки, кролики.



14) Первый памятник несказочному литературному персонажу
Таким памятником является памятник Дон Кихоту в Мадриде –
знаменитому герою всемирно известного романа Мигеля де Сервантеса.
Сбор средств на его установку проводился не только в Испании, но и среди испаноговорящих стран.
Создание национального памятника было приурочено к 300-летию со дня смерти Сервантеса (1916),
и в неспешной реализации этой идеи он был открыт 13 октября 1929 года (а потом ещё несколько лет дорабатывался).



Ну а 12 июля 1931 года в городке Ош, неофициальной столице французской Гаскони
был установлен памятник Д'Артаньяну.

15) Первые три памятника Шерлоку Холмсу
Первый памятник Шерлоку Холмсу появился 10 сентября 1988 года в швейцарском городе Мейрингене,
около старой английской церкви, где бронзовый Холмс сидит на обломке скалы
в раздумьях перед последней схваткой с Мориарти.


Всего на месяц позже (октябрь 1988) была открыта вторая статуя – что удивительно, на другом краю света,
в Японии, в городе Каруидзава, где жил и работал самый известный переводчик –
Нобухара Кен, работавший над циклом о приключениях сыщика 30 лет:
с 1923 ("Собака Баскервилей") по 1953 год (полное собрание).
В июне 1991 года памятник Шерлок Холмсу появился в шотландском Эдинбурге – родине Конан-Дойля.
Эдинбург является также и родиной Роберта-Льюиса Стивенсона. Но Джекилу и Хайду велено было подождать.
Мемориальные доски украшают бар «Критерион» на Пиккадилли, где Ватсон впервые узнал о Холмсе;
химическую лабораторию больницы Св. Бартоломью, где произошла их первая встреча;
окрестности Рейхенбахского водопада (Швейцария)
и Майванда (Афганистан), где Ватсон получил свое ранение (!).

16) Памятник Шерлок Холмсу в России
Открытие памятника в России - на Смоленской набережной - возле посольства Великобритании (27 апреля 2007 года) –
было приурочено к 120-летию публикации первой книги о приключениях Шерлок Холмса
(повести «Этюд в багровых тонах»).
Он стал первым памятником, где Шерлока Холмса и доктор Ватсона изобразили вместе.
В этих скульптурах можно угадать лица актеров Василия Ливанова и Виталия Соломина,
которые исполнили роли этих героев в телефильме режиссера Игоря Масленникова.
Если сесть между Холмсом и Ватсоном и дотронуться до записной книжки доктора, то решатся многие проблемы.
А вот если потрогать трубку Шерлока Холмса - забот заметно прибавится.
Возможно, этот слух специально был распущен авторами, чтобы уберечь самое слабое звено этой скульптуры от актов вандализма.



17) Памятник в Риге
Съемки телесериала режиссера Игоря Масленникова "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона"
проходили с 1979 по 1986 год в Риге.
Одна из улиц Старой Риги была превращена в лондонскую Бейкер-стрит.
Старая Рига настолько старая, что улица, существующая с 1599 года, названа Новой улицей (Яуниела).
Улица Яуниела в Риге культовая для советского кино – до того, как она стала лондонской Бейкер-стрит,
она была швейцарской Блюменштрассе в фильме "Семнадцать мгновений весны".
Ну а 26 июля 2018 года в Риге в новой гостинице Sherlock Art Hotel прошло открытие памятника Шерлоку Холмсу.
Он вылезает из стены.
Для того, чтобы проходить сквозь стены, нужны три условия — видеть цель, верить в себя и не замечать препятствий!



18) Монеты
В 2007 году монетный двор Новой Зеландии выпустил для новозеландского владения — Островов Кука —
серию из четырёх серебряных монет, посвящённых героям популярного советского киносериала о Шерлоке Холмсе,
снятого на студии «Ленфильм» в 1980-х годах.
На монетах запечатлены образы российских актёров: Василия Ливанова и Виталия Соломина,
сыгравших Шерлока Холмса и доктора Ватсона в знаменитом фильме.
Место на монетах нашлось и Никите Михалкову, сыгравшему роль лорда Баскервиля,
и самой собаке Баскервилей, а также мисс Морстон (Екатерина Зинченко)
и профессору Джеймсу Мориарти (Виктор Евграфов).
На оборотной стороне изображена королева Елизавета.
Комплекты монет из серебра 999-й пробы номиналом в два доллара каждая
были отчеканены ограниченным тиражом — всего 8 тысячи комплектов.
В мае 2019 года к 160-летию со дня рождения Артура Конан Дойля
Королевский монетный двор Великобритании выпустил монету с изображением Шерлока Холмса достоинством в 50 пенсов.



19) Рейтинг
В 2006 году в США вышла книга "101 самая влиятельная несуществующая личность".
Шерлок Холмс занял в этом списке 8 место. Впереди него Ковбой Мальборо,
Большой Брат, Король Артур, Санта-Клаус, Гамлет, Франкенштейн и Зигфрид.

Ну а если попробовать составить рейтинг сыщиков-детективов? У меня он мог бы выглядеть так:
1. Шерлок Холмс; 2. Эркюль Пуаро; 3. Ниро Вульф; 4. Комиссар Мегрэ;
5. Эраст Фандорин; 6. Перри Мейсон; 7. Мисс Марпл; 8. Огюст Дюпен; 9. Отец Браун; 10. Филип Марлоу.
Вы можете добавить в этот список своих любимых сыщиков.
Читайте и обрящете.



Чтобы стать таким как Шерлок,
Прикупите синий шарфик.
Очень круто завяжите,
Поднимите воротник.
И ходите с важным видом,
Полицейских раздражайте
Тем, что вы в разы умнее
И догадливей всех их.

Чтобы стать таким, как Ватсон,
Прострелите себе руку.
После этого хромайте
И с собой носите трость.
Подружитесь крепко с Холмсом
И везде за ним таскайтесь.
В интернете напишите
Обо всем что с ним стряслось.

Чтобы быть как миссис Хадсон,
Постарейте лет на двадцать.
Прикупите вы квартирку,
Сдайте оную потом
Холмсу с Ватсоном на пару.
И имейте впредь терпенье,
Потому как эти двое
Взбудоражат весь ваш дом.

Чтобы стать такой, как Адлер,
Наберите компромата
На друзей, врагов, знакомых
И правительство в конец.
Занесите все в мобильный
Под таинственным паролем,
Его Шерлоку отдайте
И пишите смс.

Чтобы стать, как Мориарти,
Обезуметь вам придется.
Математику учите,
Шизанетесь только так.
Шерлоку пишите в блоге
Анонимные угрозы.
Но его считайте равным,
Все же ваш заклятый враг...

Чтобы стать таким как Майкрофт,
Научитесь понтоваться.
Мол, большущая вы шишка
В Букенгеме и вообще.
Поучайте часто брата,
Предавайтесь ностальгии,
Говорите очень много
И, как будто по клише.

Чтобы стать таким как Лестрейд,
Будьте очень простодушны.
К Холмсу вечно обращайтесь,
Чаще все по пустякам.
И набрать себе команду
Идиотов не забудьте,
Чтобы на таком вот фоне
Выгодно смотреться вам.
Из интернета

Вот такой у меня скромненький агрегатик, выбирал самый крупный, абы глаза не в кучку. Исключительно для стационарного чтения, чтоб не па-собачьи, на бегу. Времени на чтение очень мало к сожалению, в основном пользую НФ. Ридеры нужная вещь, но лищь альтернатива. Ничто не заменит оригиналы на бумаге. Берешь в руки эдакую полновесную "инкунабулу" - это и матрица первоисточника и произведение искусства и просто вещь в себе. Листаешь страницы и постепенно погружаешься в Суть.Даже тактильные ощущения настраивают на процесс познания. А тупо глядя на экран, всего лишь бездумно созерцаешь картинку из буковок) Не случайно Элиты воспитывают своих чад на оригиналах.
Т.н. книжная пыль и эманации прошлых читеров - бред! Но для коллекции подбирать желательно новьё. Лучшие серии любимых авторов - только в переплете!

Cкрытый текст -

 

Книжная эра умирает к сожалению: отвыкают люди читать. И думать. Да и культуры чтения оставляет желать: иные норовят залапать жирными руками, прожечь бычком переплет в сортире, или просто сесть ж*пой на Книгу (!) - это ведь нормально, да?

Дата прошедшей недели
27.09.1903. Чехов — жене: «Пьеса кончена… Написаны все четыре акта.
Я уже переписываю. Люди вышли у меня живые, это правда, но какова сама по себе пьеса, не знаю»

Истории в деталях # 95
факты, серьезные и не очень:
то, что было на самом деле, и то, чего, возможно, не было

Антон Павлович Чехов
Вишнёвый сад

Если во всей губернии есть что-нибудь интересное, даже замечательное,
так это только наш вишнёвый сад.

1) Пьеса
"Вишнёвый сад" - одно из самых известных произведений Антона Чехова.
Писатель был неизлечимо болен, когда писал эту пьесу. Она стала для него последней.
Он сознавал, что скоро уйдёт из жизни, и прощался со всем, что ему было дорого.
Пьеса задумывалась им как комедия, «как смешная пьеса, где бы чёрт ходил коромыслом».
Литературоведы от такой комедии пребывают в растерянности.
С другой стороны, назвал же Гоголь свои "Мертвые души" «поэмой».
Или вот Пушкин - трагедию "Борис Годунов" назвал "Комедией о настоящей беде Московскому царству".
Давалась комедия писателю не весело.
«Пишу по четыре строчки в день, и те с нестерпимыми мучениями».
«…Я её писал томительно долго, с большими антрактами, с расстройством желудка, с кашлем»
И возможно, махнул бы Чехов рукой на этот сад, да обещал её Московскому Художественному театру
(и то уже после ряда отсрочек) – к зимнему сезону 1903/1904 годов.



2) Ударение
В XIX – начале XX века существовали две нормы произношения – «ви́шневый» и «вишнёвый».
Первый вариант был предназначен для объектов, которые тесно связаны с вишней как деревом,
а «вишнёвый» характеризовал цвет.
Всё изменил Антон Чехов.
«Ви́шневый сад» — это деловой, коммерческий сад, приносящий доход.
Он не отражает того сада, который даётся в пьесе.
А «Вишнёвый сад» дохода не приносит, он хранит в себе и в своей цветущей белизне поэзию былой барской жизни.
Такой сад растёт и цветёт для прихоти, для глаз избалованных эстетов.

3) Краткое содержание
Пьеса идет два часа. А в жизни — проходит все лето.
Из Парижа возвращается в свое поместье дворянка Любовь Раневская.
Здесь живут её брат (Гаев) и две дочери Варя и Аня.
Все имение продаётся с аукциона за долги.
Друг семьи, купец Лопахин, пытался научить хозяев, как выкрутиться из долгов, но они его не послушали.
Тогда Лопахин неожиданно для всех купил имение сам.
Вишневый сад продан, все уезжают кто куда.
Раздаются звуки вырубаемого сада.

https://www.youtube.com/shorts/4N7FB986WjY

4) Премьера в театре
На сцене пьеса впервые была поставлена 17 января 1904 года в Московском художественном театре.
На афишах писали - драма (Станиславский вообще считал, что трагедия).
Одну из ролей – Гаева – сыграл режиссер Константин Сергеевич Станиславский.
Чехов просил, чтобы дочь Раневской, Аню (17 лет) сыграла молоденькая актриса.
Но актеров выбирает режиссер. И Аню сыграла 37-летняя актриса Мария Лилина
(по жизни оказавшейся старше своей литературной матери).
Отчего так? – недоуменно спросите вы. А она была женой Константина Сергеевича.
Чехов не любил постановку Станиславского, считал, что режиссер «испортил» его пьесу.

— Вот хотя бы «Вишнёвый сад»… Разве это мой «Вишнёвый сад»? Разве это мои типы?..
За исключением двух-трёх исполнителей — всё это не моё… Я пишу жизнь.
Это серенькая, обывательская жизнь… Но это не нудное нытьё…
Меня то делают плаксой, то просто скучным писателем… А я написал несколько томов весёлых рассказов…
И критика рядит меня в какие-то плакальщицы…

- А как, как нужно сыграть эту роль? – спрашивали Чехова.
- Её нужно сыграть хорошо!

Между тем, именно этот спектакль, показанный на гастролях МХТ за границей,
в наибольшей степени способствовал тому, что Чехов стал классиком мировой драматургии.

«Дусик мой, лошадка, для чего переводить мою пьесу на французский язык?
Ведь это дико, французы ничего не поймут из Ермолая, из продажи имения, и только будут скучать».
(Из письма Чехова жене)
О том как Чехов называл свою жену – это целая отдельная история.
Особо меня умиляет: Будь здорова, лошадка. Читай пьесу, внимательно читай.
В пьесе у меня тоже есть лошадь.

Этот спектакль сохранялся в репертуаре театра вплоть до второй половины 1930-х.
Цветущее вишневое дерево могло стать эмблемой МХТ.
Но чуть раньше это место уже заняла белокрылая чайка
из одноименной драмы того же Чехова – одного из главных авторов театра.



5) Главная фраза пьесы
Отъезд из имения в финале пьесы производился в какой-то излишней спешке.
Нередко в таких случаях забывают чемоданы. В голливудском фильме "Один дома" забыли ребенка.
У Чехова за заколоченными дверями забыли беднягу Фирса.

Подзабыл я подробности этой пьесы, давно читал (или - давно не читал, что, как ни удивительно, то же самое).
Но одна фраза из неё врезалась намертво.
О ней говорил (в своём контексте) и А.Зорич (1934, первое упоминание)

... идет "Вишневый сад", и вы почувствуете, как защекочет у вас в горле,
когда Фирс бросит свою потрясающую фразу: "Человека забыли!"...

Между тем, такой ёмкой фразы чеховский Фирс не "бросал".
Предположительно, таким образом реплику этого персонажа изменил Станиславский.
Как говорил тов. Новосельцев: "усилить хочется".

Это сейчас, если в поисковике набрать "Человека забыли" вам предложат статью
"Как забыть человека: 14 шагов (с иллюстрациями)".
А в литературе – это драма.
Чувствительные женщины уже представляют,
как через год в заколоченном доме обнаружат мумифицированное тело Фирса.
Этого не случится. Вот слова Лопахина.

" Дела много. А тут во дворе оставляю Епиходова... Я его нанял" " Ты же, Епиходов, смотри, чтобы все было в порядке."

Ещё до театрального Фирса эту фразу произнёс Карл Линней (1707-1778) –
знаменитый создатель единой системы классификации растительного и животного мира.
Он обратил внимание, что в большинстве классификаций животного мира, составленных до него, отсутствовал человек.
И со шведскими словами "человека забыли!" всё переделал.

6) Фирс
Ну и раз уж мы заговорили о Фирсе.
Утверждается, что столь редкое имя было взято Чеховым после прочтения мемуаров
о князе Сергее Григорьевиче Голицыне (1803—1868) по прозвищу Фирс,
которому кстати небольшой стишок посвящал Пушкин.

Полюбуйтесь же вы, дети,
Как в сердечной простоте
Длинный Фирс играет в эти,
Те, те, те и те, те, те....

Голицын запомнился как «человек редкого обаяния и редких способностей,
весельчак и эрудит".
Именно он подсказал Пушкину сюжет "Пиковой дамы".
Фирсом его прозвали то ли за то, что он «очень милый и любезный собеседник
и приятный певец романсов и оперных арий»,
то ли за то, что он " человек рассеянный и в беспорядок приводящий".
Память св. Фирса празднуется 14 декабря,
и возникло подозрение, не имеет ли прозвище Фирс
какого-нибудь отношения к восстанию декабристов (14 декабря 1825 года, ст.ст)?
Бедняге Голицыну пришлось оправдываться.
Военная карьера вследствие этого оказалась бесперспективной.

7) О саде
Писатель Иван Бунин был человеком резким в суждениях и от его словца доставалось многим.
Досталось и Вишнёвому саду.

Вопреки Чехову, нигде не было в России садов сплошь вишнёвых, такими бывали только части садов.
Нигде эти вишнёвые части садов не могли быть, вопреки Чехову возле господского дома,
ибо ничего чудесного не было и нет в вишнёвых деревьях, совсем некрасивых, корявых,
с мелкой листвой, с мелкими цветочками в пору цветения
(вовсе непохожими на то, что так крупно, роскошно цветёт как раз под самыми окнами
господского дома в Художественном театре).
Чехов не знал усадеб, не было таких садов...

8) Размеры вишневого сада
А задавались ли вы вопросом - велик ли этот вишневый сад?
Этого нам никакой театр не покажет. Прислушаемся к Лопахину.

Если вишневый сад и землю по реке разбить на дачные участки и отдавать в аренду под дачи,
то вы будете иметь самое малое 25 тысяч в год дохода.
Вы будете брать с дачников самое малое по 25 рублей в год за десятину.

Путем несложных расчетов можно определить, что речь идёт о площади в 1100 гектар.
Самая привычная для нас площадь земли - 6 соток.
Здесь таких соток – 110 тысяч – квадрат со сторонами в 11 км. Двадцать два Ватикана. Пять стран Монако.
Греческий воин Фидиппид, упавший в 490 году до н.э. бездыханным после пробежки от Марафона до Афин,
преодолел дистанцию меньше, чем периметр этого сада.

Все, что видишь кругом, – твоё. Все – до горизонта.
Если у тебя тысяча гектаров – видишь Россию. Если у тебя несколько соток – видишь забор
(А.Минкин).

9) Раневская
Главным женским персонажем пьесы является Любовь Раневская - обедневшая помещица,
вынужденная за долги продать родовое имение и старинный вишнёвый сад.

Куда мне до неё — она была в Париже,
И я вчера узнал — не только в нём одном!

Первой актрисой, исполнившей роль Раневской, стала жена Антона Павловича, актриса Ольга Книппер.
Этот образ изначально писался под нее – а возраст у неё в ту пору был 35 лет.
А вот в постановке литовского режиссера Някрошюса (2003) Раневскую играла Людмила Максакова,
которой в ту пору было 63.
Нам всем более известна актриса Фаина Раневская. Совпадение фамилий – неслучайно.
Раневской Фаина стала в 20 лет. Настоящее имя актрисы – Фанни Фельдман.
Вот, что она рассказывала:

.... порыв ветра вырвал у меня из рук купюры — всю сумму. Я остановилась, и, следя за улетающими банкнотами, сказала:
- Денег жаль, зато как красиво они улетают!
- Да ведь вы Раневская! — воскликнул спутник. — Только она могла так сказать!
Когда мне позже (1916 - HS) пришлось выбирать псевдоним, я решила взять фамилию чеховской героини.
У нас есть с ней что-то общее, далеко не всё, совсем не всё…

Фаина, кстати, тоже играла в одном из театров в пьесе "Вишневый сад".
Но в ту пору - когда могла претендовать лишь на второстепенные роли.
Ей досталась роль гувернантки Шарлотты.


Фаина Раневская

10) Ермолай Лопахин (на 5 лет моложе Раневской)
- Какова главная черта Лопахина? - спрашивали у Чехова.
- Жёлтые ботинки!

Чехов хотел, чтобы Лопахина играл сам Станиславский.
Но тот выбрал дворянина.
Лучшими исполнителями этой роли, как считают театроведы, оказались
Владимир Высоцкий (в постановке Анатолия Эфроса в театре на Таганке) и Андрей Миронов
(в постановке Валентина Плучека в Театре Сатиры) - актеры,
способные почувствовать за грубоватыми манерами Лопахина тонкую артистическую натуру.



Если бы мой отец и дед встали из гробов и посмотрели, как их Ермолай,
битый, малограмотный Ермолай, который зимой босиком бегал,
как этот самый Ермолай купил имение, прекраснее которого ничего нет на свете!

А ведь Чехов чем-то сходен в этом.
За десять лет до «Вишневого сада», Чехов сам стал помещиком – купив Мелихово (за 12 тысяч рублей, замечу);
одного лесу сто шестьдесят десятин (сто семьдесят пять гектаров).
Отец и дед были рабами, а он купил имение!
Поместье стояло на реке Лопасня у станции Лопасня. Отсюда и фамилия Лопахин в пьесе.
Ну а в современной топонимике – это уже город Чехов.

Лопахин купил сад на аукционе. Девяносто тысяч перешло старым владельцам!
(Больше двадцати миллионов долларов по-нынешнему –
как подсчитал скрупулёзно севший разбираться с этим вопросом журналист-критик Александр Минкин,
чьи цитаты я сейчас привожу. Что-то не верится, даже).
А если б не он, богач Дериганов купил бы задешево. И что бы тогда получила Раневская и компания?
Втрое меньше.
А сейчас и Аню в университет (в Лозанну), и Варе на приданое, и Гаеву на бильярд.
Да только что-то не желают они этих денег. И Раневская Лопахина не желает.
Варя желает, но тут уже Лопахин - нет.

11) Символизм
Главным, центральным героем произведения является не персонаж, а образ вишнёвого сада — символ дворянской России.
И этот символ в пьесе вырубается.
Чехов скончался в 1904 году и не застал того, что произошло со страною позже, но он это будто предвидел.
Звуки вырубаемого сада на постановках в революционное время встречались аплодисментами.

12) Недотёпа и другие
Слово "недотёпа" к нам пришло из украинского языка и в литературу было введено именно в "Вишнёвом саде".
И уже будучи популяризированным в этой пьесе вошло в разговорный русский язык.
Также из пьесы вышел фразеологизм "двадцать два несчастья" (так называли конторщика Епиходова),
в серии детских книг американского писателя Дэниела Хэндлера (1999-2006) ставшего «33 несчастья» (мировой бестселлер).
Ну а то, как тот же Епиходов кий сломал – родило впоследствии немало анекдотов.

13) Манга
В Японии комиксы называют "манга".
Известна манга «Сакура но соно» (дословно можно перевести как «Вишневый сад»)
и ее последующая экранизация 1990 года, в которой рассказывается
о театральной постановке пьесы Чехова в японской частной средней школе для девочек.
Это не о Японии и комиксе.
Это о всепроникающей способности выдающегося. О его признаке.

14) Монеты
Ещё одним признаком выдающегося статуса литературного произведения
(и моим интересом лично) является попадание его на монеты.
В декабре 2009 года к 150-летию со дня рождения Антона Чехова Центробанк РФ выпустил серию серебряных монет.
На монете номиналом 100 рублей изображены Чехов и сюжет из «Вишневого сада».



15) Школа
И хорошо, и чувствительно, только непонятно.
Это произведение проходят по обязательной программе школьники в 10-м классе.
При подготовке материала попались на глаза сведения о тираже очередного издания этой книги (1981).
Тираж: 2 500 000 экз.

Тихо. Сумерки. Бабье лето.
Четкий, частый, щемящий звук —
будто дерево рубят где-то.
Я засыпаю под этот звук.

Сон происходит в минувшем веке.
Звук этот слышится век назад.
Ходят веселые дровосеки,
рубят, рубят вишневый сад.

У них особые на то виды.
Им смешны витающие в облаках.
Они аккуратны. Они деловиты.
У них подковки на сапогах.

Они идут, приминая травы.
Они топорами облечены.
Я знаю, они, дровосеки, правы.
Эти деревья обречены.

Но птица вскрикнула,
ветка хрустнула,
и в медленном угасанье дня
что-то вдруг старомодно грустное,
как дождь, пронизывает меня.

Ну, полно, мне-то что быть в обиде!
Я посторонний. Я ни при чем.
Рубите вишневый сад! Рубите!
Он исторически обречен.

Вздор — сантименты! Они тут лишни.
А ну, еще разик! Еще разок!
...И снова снятся мне
вишни, вишни,
красный-красный вишневый сок.
(Юрий Левитанский, Элегия, 1963)


Вся Россия наш сад.