Вопросы, замечания, предложения...

Здравствуйте, уважаемые оформители персон. 20 февраля сего года умерла Юлия Николаевна Вознесенская: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92...%D0 %BD%D0%B0
Аудиокниги на нашем трекере: http://kinozal.tv/browse.php?s=%FE%E...=0&w=0&t=0&f=0
При обновлении раздачи памяти писательницы, обнаружила, что ссылка на имя и фамилию автора ведет вот сюда: http://kinozal.tv/persons.php?s=%DE%... D%F1%EA%E0%FF
Пожалуйста, решите это недоразумение как можно скорее, все же, пользователей это может ввести в заблуждение.
Заранее благодарю.

Здравствуйте, уважаемые оформители персон. Опять обращаюсь к вам с просьбой.
Сегодня обновляла раздачу Анатолия Иванова https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98...B2%D0%B8%D1%87, автора таких небезызвестных романов как "Тени исчезают в полдень" и "Вечный зов", и обнаружила, что его имя/фамилия ведут на странички актеров/режиссера: http://kinozal.tv/persons.php?s=%C0%...%E0%E D%EE%E2
Может быть, как-то возможно исправить данное недоразумение?

Здравствуйте!
Вопрос простой, а почему Клои?
Разве не логично было бы оставить всем привычное имя Хлоя...
Да и на кинопоиске так Хлоя Грейс Морец.
Кинооператоры копируют имена актеров из списков кинопоиска и тем самым получили клона.

клон Хлоя Грейс Морец
оформленная персона Клои Грэйс Моретц
второе имя и фамилия тоже не совпадают..

ну и еще пожелание.. ей уже 18 лет, может титульное фото поменять с детской фотографии на более взрослую
плюс рост указан по старым данным, она немножко подросла, на 8 см.))

Ребята, сегодня шарилась и наткнулась, что у вас Андрей Эшпай (отец) и Андрей Эшпай (сын) все ведут на страничку сына вот сюда http://kinozal.tv/persons.php?s=%C0%...DD%F8%EF%E0%E9

возможно персона Андрей Эшпай (отец) на трекере не существует, но когда на страничке Эшпая-сына жмешь на ссылку Эшпая (отец) попадаешь опять на страничку сына.
см. под спойлер

Две одинаковые персоны:
http://kinozal.tv/persons.php?s=%D2%...%F0&pid= 4670
http://kinozal.tv/persons.php?s=2Pac&pid=8060

GilGrissom сказал(a):

Как видео-персона - он Тупак Шакур Как аудио-персона - он 2Pac

Я не совсем понимаю почему присутствуют две страницы на одну персону? Мы ведь именуем страницу персоны не всегда по настоящим имени и фамилии, зачастую пишем творческий псевдоним. Как пример Леонид Утёсов, а не Лейзер Вайсбейн или Валерия, а не Алла Перфилова. Вы пишете:
Как видео-персона - он Тупак Шакур
Как аудио-персона - он 2Pac
Нет у нас такого разделения на аудио и видео персоны. Я понимаю так, что страницу надо именовать наиболее популярным для данной персоны именем, или настоящим или псевдонимом, в Краткой биографии нужно создать графу Псевдоним и прописать творческий псевдоним. Здесь произошёл повтор страницы и по всей видимости приоритет должен быть у того кто раньше оформил страницу. Дубль должен быть удалён.

Прошу подкорректировать: http://kinozal.tv/persons.php?s=%DD%...%E 8%EB%FC%EE

В старых раздачах имя Элпидия, а в новых (как на кинопоиске) Эльпидия: http://kinozal.tv/details.php?id=1402948

http://www.kinopoisk.ru/name/37061/

Ловите подарочки под елочку

слегка неFорматные написания, самая жара начинается со 2 страницы
http://imgcache.no-ip.org/helper/fie...s.php?s=1&f=24
РНЗ, как я понял, нажимать, после выбора строки с именами - http://imgcache.no-ip.org/helper/#fields

Примеры для исправления:
, (I) Пола Маршалл - запятую перенести после скобок, единица принадлежит не Поле

Хенрикас Паулаускас. Эляна Пятраускене / .Витаутас Томкус - два момента с точками

Татьяна Гордеева и Михаил Брагин - разделить их

Вопросы:
проекты берем в кавычки " "?
"Братья Грим", "Uma2rman", "Хор Турецкого", "Сопрано Турецкого", "Блестящие", "Дискотека Авария", "Челси", "Домисолька"

В концертных раздачах пишут В ролях: или Исполнитель: ?
http://kinozal.tv/details.php?id=1159967

Спонсор подарков ФАНАТ за что ему огромная благодарность

С верху поступила мысля, с которой согласен. По возможности русифицировать псевдонимы. Хотелось бы услышать ваши размышления.
Есть небольшая неразбериха в разделе с иностранными исполнителями использующими псевдонимы. Мы указываем их(псевдонимы) в латинской и русской версии.

Псевдонимы:
Стинг (Gordon Matthew Sumner / Гордон Мэттью Самнер)
Эминем (Marshall Bruce Mathers III / Ма́ршалл Брюс Мэ́терс III)

Джей-Зи (Shawn Corey Carter / Шон Кори Картер)
Айс-Ти (Tracy Lauren Marrow / Трэйси Марроу)
Иксзибит (Xzibit Alvin Nathaniel Joiner / Элвин Натаниэль Джойнер IV)
Мастер Пи (Percy Robert Miller)
Бруно Марс (Peter Gene Hernandez / Питер Джин Эрнандес )
Боб Дилан (Robert Allen Zimmerman / Роберт Аллен Циммерман)
Снуп Догг (Calvin Broadus / Кэлвин Бродус)
Баста Раймс (Trevor Tahiem Smith, Jr. / Тре́вор Смит-младший)

Lady Gaga [Леди Гага] (Stefani Joanne Angelina Germanotta / Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта)
Dr.Dre [Доктор Дре или Др. Дре] (Andre Romell Young / Андре Ромелл Янг)
Gotye [Готье] (Wouter De Backer / Ваутер Де Баккер)

Походные от имени:
Ашер (Usher Raymond IV / Ашер Реймонд Четвёртый)
Рианна (Robyn Rihanna Fenty / Робин Рианна Фенти)
Дайдо (Dido Florian Cloud de Bounevialle O'Malley Armstrong / Да́йдо Флориа́н Клу де Буневиа́ль А́рмстронг)

Adele (Adele Laurie Blue Adkins / Адель Лори Блу Эдкинс)

Пора ли остальным оформленным иностранцам преобразится в Леди Гага, Др. Дре, Адель, Готье?
И наладить контакт с кинами, которые их указывают по своему на раздачах.

Михаил Мамаев

Михаил Алексеевич Мамаев, 1966 года рождения.

В Раздачи персоны присутствует фильм Капитан первого ранга / 1958 / РУ / TVRip, где играет Мамаев Михаил Александрович, 1917 года рождения.

ДВечер.

А оркестры выпадают с нашего поля оформления? слишком громоздкие? фото не получится сделать для них? если их там за 50 человек.... поэтому не оформляем их? из-за того, что по вертикали у нас фото располагаются... ведь можно взять одну большую картинку, допустим, и покрамсать красиво, без корявых обрезов тел на столько картинок сколько их получится..
И если получится такие создавать качественно, - они будут подпадать под графу ин/русск муз группы?

[ http://kinozal.tv/persons.php?s=Orchestra ] Оркестры

Хор Турецкого http://kinozal.tv/persons.php?s=%D5%...%EA%EE%E3 %EE
Дискогр. Хор Турецкого https://www.discogs.com/artist/18717...%D0%B3%D 0%BE

открываю первую раздачу персоны Orchestra:
London Philharmonic Orchestra http://kinozal.tv/persons.php?s=Lond...onic+Orchestra
54 страницы дискогр. https://www.discogs.com/artist/26925...onic-Orchestra

и т.д.

Саша, я не требую сиюсекундного принятия решения, пендаля, как должны указывать персон, но мы пока живем в состоянии "по возможности оформляем иностранные [муз] персоны на русифицированных страницах" или можно перейти к первичным дебатам?
Массы просють Laleh - Лалех

помимо сольных исполнителеu, композиторов, возможно еще сюда приплюсовываем диджеев (Авичи, Dj Tiësto, DJ SVET, dj Rich-Art и т.д.)
бэнды/band, муз группы: отечественные, харьковчане Kavabanga & Depo & Kolibri и юж. кор. SHINee (вики: кор.Сяини, яп.Сяйни) - без музыкантов играющих на инструментах, в случае Шайни парни демонстрируют как вокальные данные, так и, не хилые, танцевальные.

При принятии решения, скорее всего, нужно будет отталкиваться от примеров изощренного самоназвания налогоплательщиками своих групп/бэндов, сольных проектов. #111 Adele
Как я понимаю Adele держат в ее нынешнем написании, что бы раздачи пользователям можно было легче отыскать с ее участием (хотя там не мало залетных раздач: студия Adel Productions; в названиях), что бы тут не растворилась среди Аделей. Такие аргументы можно будет приводить на голосовании ;) и оставить англоязычное написание.

А инструментом после принятия решения может послужить тема в разделе аля"Корректировка страниц Персон. Русификация иностранных музыкантов, композиторов, групп, диджеев" и пользователи смогут сами помогать нам переименовывать страницы персон, если нельзя на автомат поставить, в первую очередь главкины аудишники спрашивали бы в новоu теме как указать на раздаче музыканта, диджея и т.д.. Возможно, взаимодействие со скриптом клоновской темы (принятия решений) и, менее возможно, голосования по отдельным музыкантам, сольникам.

Pitbull (Рэпер) Питбуль
Исполнитель: Принце Ройсе, ДженнифЭр ЛопеЗ, Питбул - Красота. Не правда ли?

Делимся мнением... или с этой точки так и не сдвинемся.

Нужно принять решение как будем указывать:
- Иностранные муз группы/бэнды (AC/DC), дуэты/трио.. (Safri Duo — датский перкуссионный дуэт)
- Отечественные муз группы/бэнды с Lama/Лама (АЖ 806 раздач)Наталья Дзенькив, Onuka (украинская электро-фолк группа. Солистка, музыканты), вышеупомянутые Кавабанга Депо Колибри, рок группы Друга Ріка, Крихітка Цахес так и оставим?, Dazzle Dreams, Esthetic Education, The Hardkiss, A-Dessa (Станислав Костюшкин), A’Studio, Иванушки International
- ДиДжеи иностранные
- ДиДжеи отечественные (http://bananastreet.ru/top100)
- Оркестры иностранные
...
Еще есть укр исполнители, у которых псевдоним англо-руссо. Пример не приведу. Вчера в отборочном туре на Евровиденье давали короткие интервью после выступлениu (СТБ, Першиu каналы).Музыкальныu квартет ABBA, укр. образование REAL O, где буквы - это первые буквы имен участников.
Вообще, кто подходит под русификацию?
Потому что как бы Ашер, Рианна, Дайдо - у нас русо стали. А Adele личиком не вышла?))) На первыu взгляд эта темы выглядит не простоu, но может это только взгляд (?).

Но я ведь ни на что не давлю.... Саша, можете сааааамоu потихоньку переносить персон на свое усмотрение :) как Леди Гага Создал 12.01.2016 Ред.12.01.2016
И зачем тут структуризация предложенная мною и определение категориu персон подпадающих под русификацию. Зачем коллегиальное принятие решения (?).
280 тысяч раздач будете сами осваивать? http://imgcache.no-ip.org/helper/fie...s.php?s=1&f=24 и среди них искать те раздачи, на которых кинооператоры указали НЕ актеров на английском, А музыкантов, реперов там не мало, группы..

Иностранцев музыкантов будем писать по русски, А-Студио мы будем указывать в раздачах всеми возможными вариантами???, не думая о том, а под каким вообще именем этот налогоплательщик регистрировался в налоговоu.
Исполнитель: А-Студио, A`Studio http://kinozal.tv/details.php?id=1412931 / http://kinozal.tv/details.php?id=709013 и т.д.
Тогда нужно определится и с кавычками в раздачах для отечественных проектов - нужны "" они или нет группа "А-Студио" (8 раздач)
http://imgcache.no-ip.org/helper/fie...s.php?s=1&f=24

П.С. Сорри, за подкол такоu, но вы мне по этому поводу ответили только то, что "по возможности оформляем иностранные [муз] персоны на русифицированных страницах". Изменений в правила никакие не внесли. И что мне/нам прикажете думать и гадать?
Сижу дома скучаю, спать нормально не могу, думаю, что мне делать с Gotye [Готье]... есть ли у меня право на переименование и смысловая подоплека.

Приглашаю всех в партию "Сдвижение с одной точки"

АиДушка сказал(a):

ДВечер. А оркестры выпадают с нашего поля оформления? слишком громоздкие? фото не получится сделать для них? если их там за 50 человек.... поэтому не оформляем их? из-за того, что по вертикали у нас фото располагаются... ведь можно взять одну большую картинку, допустим, и покрамсать красиво, без корявых обрезов тел на столько картинок сколько их получится.. И если получится такие создавать качественно, - они будут подпадать под графу ин/русск муз группы? [ http://kinozal.tv/persons.php?s=Orchestra ] Оркестры Хор Турецкого http://kinozal.tv/persons.php?s=%D5%...%EA%EE%E3 %EE Дискогр. Хор Турецкого https://www.discogs.com/artist/18717...%D0%B3%D 0%BE открываю первую раздачу персоны Orchestra: London Philharmonic Orchestra http://kinozal.tv/persons.php?s=Lond...onic+Orchestra 54 страницы дискогр. https://www.discogs.com/artist/26925...onic-Orchestra и т.д.

никто не запрещает оформлять страницы оркестров. если есть желание - милости просим)))
если кто-то захочет оформить, то, конечно, это будут муз. группы.

#114 давайте не все сразу, а то запутаться можно...

Массы просють Laleh - Лалех

https://ru.wikipedia.org/wiki/Laleh здесь ее имя на русский не переведено, а на кинопоиске вообще по-другому. поэтому, пока нет единства оставим как есть.

бэнды/band, муз группы: отечественные, харьковчане Kavabanga & Depo & Kolibri и юж. кор. SHINee (вики: кор.Сяини, яп.Сяйни) - без музыкантов играющих на инструментах, в случае Шайни парни демонстрируют как вокальные данные, так и, не хилые, танцевальные.

здесь в чем проблема? оформляем как муз. группу. вводить новую категорию не будем, потому как таких групп у нас пока не оформлено.

муз. иностранные группы пишем так, как они называются на оф. сайте. естественно, всякие корейские, японские и т.п., чьи названия пишутся с использованием иероглифов, пишем на англ. Друга Ріка - так и оформляем. Крихітка Цахес - тоже.
кстати, в правилах об этом написано: Название Групп-исполнителя оставляем оригинальным, т.е. русским (кириллицей) или английским (латиницей) в зависимости от типа персоны. #12

Адель надо перенести на русский вариант, и как у Мадонны и Леди Гаги указать псевдоним на англ. языке ссылкой.

надо рассматривать каждый случай индивидуально, потому как вариантов множество.

Cкрытый текст -

 

например: http://kinozal.tv/personsearch.php?s...d=6&m=7&g=1975
еще плюс это: http://kinozal.tv/persons.php?s=%D4%...8+%D1%E5%ED%F2

правильно поднят вопрос о кавычках у групп, их много и разных. используются «», "", и апострофы разные ’ ′ ‘ .
вот именно поэтому я против использования кавычек. на данный момент единственная группа оформленная с использованием кавычек это `Агата Кристи`, чтобы избежать путаницы с писательницей. но раздачи там надо отслеживать и исправлять написание.

база клонов может нам помочь исправлять не верное написание, но не всегда. например, в случае с Агатой Кристи не поможет.

вопрос о кавычках надо обсудить в правилах оформления.

Ув. Контролеры!
Интересует вопрос: написание фамилии французской актрисы

В раздача: Клод ===>>> ЖЕнсак и ЖАнсак

Страница персоны - http://kinozal.tv/persons.php?s=%CA%...EA&pid= 19254

На КиноПоиске имя Клоди Жансак

Как быть? :)

www.kinopoisk.ru/name/240749/ - кинопоиск..

Учитывая: Полное имя — Клод Жанна Малка Жансак (Claude Jeanne Malca Gensac).

Эту актрису оформляла я. Французских актрис и их имена я знаю хорошо, они у меня всегда на слуху.
Так что она именно Клод и именно Жансак:
https://www.youtube.com/watch?v=ma1D82QIFnA
на 25 секунде ведущий произносит более чем отчётливо.

На кинопоиск написала, чтобы поправили. Подождём.

Lisochek сказал(a):

Эту актрису оформляла я. Французских актрис и их имена я знаю хорошо, они у меня всегда на слуху. Так что она именно Клод и именно Жансак: https://www.youtube.com/watch?v=ma1D82QIFnA на 25 секунде ведущий произносит более чем отчётливо. На кинопоиск написала, чтобы поправили. Подождём.

Спасибо! На раздачах я думаю также стоит исправить.. :)

Не знаю кому написать. Не возможно ли в разделе персон добавить категории индийский и азиатский? Это связано с тем что зная фейс но не зная названия фильма -легче будет найти персону и фильм при сортировке

Anit сказал(a):

Не знаю кому написать. Не возможно ли в разделе персон добавить категории индийский и азиатский? Это связано с тем что зная фейс но не зная названия фильма -легче будет найти персону и фильм при сортировке

Здравствуйте!
на данный момент не планируется введение дополнительных категорий.

Ребята кто не будь заметил что фота персон не открывается до конца только 4 и главное ?