II. Персоны кино

Правила оформления страниц Персон

В данной теме любой пользователь званием от кинооператора и выше может попробовать свои силы в помощи оформления раздела трекера Персоны.

Добавлять информацию на страничку Персоны могут пользователи от Главного Кинооператора.
Кинооператоры могут размещать информацию в данной теме, а контролеры добавят ее на страничку персоны.
Редактировать оформленные страницы Персон можно начиная с Менеджера.
Опытные контролеры раздела Персон объяснят и помогут Вам правильно научиться оформлять странички раздела Персон.
Приветствуется помощь от всех пользователей.

Посмотреть список работ, требующих переоформления и отписаться о своей работе можно здесь
Ответственные Редакторы раздела Персон: lana33, durgaja, Olor, alexa, Lisochek, XFiles999
Контролеры Персон: Natalibu, egoleshik, Otello, rolandmaj, Katju1, LaraLera, valerik37

Контролеры Персон, всегда рады ответить на все ваши вопросы и помочь в ваших начинаниях!! Спасибо, что решили помочь нам!!

================================================== ================================================== ===

Уважаемые контролеры раздела! Не забывайте просматривать тему "Совет контролеров Персон".

это отлично. уже говорили, что тот кто живет в стране может знать, как правильно произносится имя того или иного актера. оля, ты можешь помочь с французскими, а вот с актерами из англо-язычных стран... (про китайцев, японцев и иже с ними я вобще молчу).

Что касается английский, а частности американских актеров то там дремучий лес. Почти половина актеров названа не правильно, и это не от безграмотности, а просто от лени. Некоторые просто говорят, что это адаптивный перевод, ведь иностранных актером каждый произносит по разному.

Вот самый легкий пример
Ashton Kutcher на кинопоиске его перевели как Эштон Катчер, но должно быть Эштон Кутчер. К сожалению не угадали

Вот с этой персоной я опозорился Selena Gomez. Когда был в штаттах меня попросили купить ее диск с музыкой. На кинопоиске написано было Селена Гомес и я думал это правильно. Все обошел не где не нашел, точнее мне сказали что такой певицы не знают. Оказалось что ее зовут Силина Гомез

Кстати есть персона http://kinozal.tv/persons.php?s=%C7%...EB%F4%EE%F0%E4 которую я оформил как Зак Гилфорд (так и должно переводится), а на кинопоиске он обозначен как Зэк Гилфорд. И пусть они докажут, что его не так зовут

Добавил:

Александр Алексеев
Андрей Заводюк
Игорь Гудеев

Переоформил:

Геннадий Богачев
Татьяна Рассказова
Александр Галибин

отличная работа, валера. небольшое замечание:
у Александра Алексеева дополнительные фото можно сделать чуть контрастнее:

мои:

а у игоря гудеева чуть ярче титульное фото:

аlexa сказал(a):

отличная работа, валера. небольшое замечание: у Александра Алексеева дополнительные фото можно сделать чуть контрастнее а у игоря гудеева чуть ярче титульное фото:

Спасибо исправил..

Обнаружил клона:
Алена Апина
Алёна Апина

Виктор Королев
Виктор Королёв

Добавил информацию о персоне Александр Барановский

Если что, камнями прошу не забрасывать.

SchwarzWolf сказал(a):

Добавил информацию о персоне Александр Барановский Если что, камнями прошу не забрасывать.

Спасибо за оформленную персону!
Камнями в Вас бросаться не буду...
Нашла дополнительную информация об актере, можете её добавить в Блок Ссылки:
Интервью Александра Барановского

По фотографиям: титульная фото не подходит, взгляд направлен в сторону; первая дополнительная - срезана голова; вторая дополнительная - не четкая, не хватает резкости.

Ваши фото:

Предлагаю на замену:
Титульная:

Дополнительные:

Ждём от Вас новых работ!

Восстановила фото, частично редактировала:

Элайджа Вуд
http://kinozal.tv/persons.php?s=%DD%...E0%20%C2%F3%E4
Том Уэллинг
http://kinozal.tv/persons.php?s=%D2%...EB%EB%E8%ED%E3
Джеймс Франко
http://kinozal.tv/persons.php?s=%C4%...%E0%ED%EA %EE

Добавила:

Ханна Мюррэй
http://kinozal.tv/persons.php?s=%D5%...FE%F0%F0%FD%E9
Митч Хьюер
http://kinozal.tv/persons.php?s=%CC%...D5%FC%FE%E5%F0

Добавил

Джессика Маре
http://kinozal.tv/persons.php?s=%C4%...%CC%E0%F0 %E5
Джейк Томас
http://kinozal.tv/persons.php?s=%C4%...D2%EE%EC%E0%F1
Эмили Роуз
http://kinozal.tv/persons.php?s=%DD%...20%D0%EE%F3%E7
Чарли Тахэн
http://kinozal.tv/persons.php?s=%D7%...D2%E0%F5%FD%ED

Переоформил

Роб Эстес
http://kinozal.tv/persons.php?s=%D0%...DD%F1%F2%E5%F1
Мими Роджерс
http://kinozal.tv/persons.php?s=%CC%...E4%E6%E5%F0%F1

Backstreet Boys
http://kinozal.tv/persons.php?s=Backstreet%20Boys

Информация для фильмографии актера Эй Мартинез http://kinozal.tv/persons.php?s=%DD%...F2%E8%ED%E5%E7
В сериале Касл (сезон 3, серия 5) актер играет эпизодическую роль: Цезарь Кальдерон.

Может пригодится

DeniSEttexoR сказал(a):

Backstreet Boys http://kinozal.tv/persons.php?s=Backstreet%20Boys

Спасибо, Денис, как всегда очень здорово. Только у меня не хватает минимум двух фоток на экране (хотя я не показатель, надо узнать у других).
И второе - в фильмографии у тебя - не фильмы. а исключительно всяческие шоу, где они выстпуают в роли "Themselves" - что по-русски переводится как "Играют самих себя", а по нашим правилам мы это не указываем.
А так - с удовольствием почитала. И фотки ты классно подобрал - как они из мальчиков постепенно вырастают во взрослых дядей.

Эсмиральда сказал(a):

Информация для фильмографии актера Эй Мартинез http://kinozal.tv/persons.php?s=%DD%...F2%E8%ED%E5%E7 В сериале Касл (сезон 3, серия 5) актер играет эпизодическую роль: Цезарь Кальдерон. Может пригодится

Спасибо, информацию внесла!

Lisochek сказал(a):

Спасибо, Денис, как всегда очень здорово. Только у меня не хватает минимум двух фоток на экране (хотя я не показатель, надо узнать у других).

Действительно не хватает фото

Lisochek сказал(a):

Спасибо, Денис, как всегда очень здорово. Только у меня не хватает минимум двух фоток на экране (хотя я не показатель, надо узнать у других). И второе - в фильмографии у тебя - не фильмы. а исключительно всяческие шоу, где они выстпуают в роли "Themselves" - что по-русски переводится как "Играют самих себя", а по нашим правилам мы это не указываем. А так - с удовольствием почитала. И фотки ты классно подобрал - как они из мальчиков постепенно вырастают во взрослых дядей.

Otello сказал(a):

Действительно не хватает фото

Постараюсь в течении часа, ну максимум 2х переделать (потому что хочу подправить ещё и награды: добавить номинации). Фильмографию, то удалил, вот и пошло все на перекосяк.

UPD: Переделал награды и премии, теперь у меня и текст и фото вровень (Добавил также видеоклипы. Если же их нельзя указывать, то тогда их место займут не поместившиеся награды, чтобы количество фотографий не менять)

Вот скрин с моего монитора

Добавила
Гэри Росс
http://kinozal.tv/persons.php?s=Гэри%20Росс
Саймон МакБерни
http://kinozal.tv/persons.php?s=Саймон%20МакБерни
Парминдер К. Награ
http://kinozal.tv/persons.php?s=Парминдер%20К.%20Награ
Кэри Матчетт
http://kinozal.tv/persons.php?s=Кэри%20Матчетт
Рутина Уэсли
http://kinozal.tv/persons.php?s=Рутина%20Уэсли
Эстелль Харрис
http://kinozal.tv/persons.php?s=Эстелль%20Харрис
Busta Rhymes
http://kinozal.tv/persons.php?s=Busta%20Rhymes
Мари-Кристин Барро
http://kinozal.tv/persons.php?s=Мари-Кристин%20Барро

Редактировала:
Алона Тал
http://kinozal.tv/persons.php?s=Алона%20Тал
Фрэнки Муниз
http://kinozal.tv/persons.php?s=Фрэнки%20Муниз
Пайпер Лори
http://kinozal.tv/persons.php?s=Пайпер%20Лори

lana33 сказал(a):

Добавила Парминдер К. Награ http://kinozal.tv/persons.php?s=Парминдер%20К.%20Награ

Свет, у неё есть клон без буквы К., а раздач на него больше (аж 32):
Парминдер Награ

Lisochek сказал(a):

Свет, у неё есть клон без буквы К., а раздач на него больше (аж 32): Парминдер Награ

Спасибо Оль! Просто в сети на вариант без К. всего 3 тысячи с лишним, а на вариант с К. аж 318 тысяч Сейчас сделаю голосование...

Создала новые:
Георгий Ковров
Лидия Милюзина
Борис Телегин
Игорь Штернберг

Переоформила:
Люси Лоулесс
Евгения Мельникова
Майя Менглет
Тамара Носова
Любовь Полехина
Мария Ситко
Ангелина Степанова

Добавила Yello