13.09.2017, 22:55 | #41 |
ВИП
Великий Гуру
|
|
13.09.2017, 22:56 | #42 |
Сообщения: n/a
|
Саламат - это можно перевести как "давай, до свиданья"
Халас - хватит Ялла - давай, начинай, вперёд. |
13.09.2017, 22:57 | #43 |
Сообщения: n/a
|
|
13.09.2017, 22:57 | #44 |
ВИП
Великий Гуру
|
Прикольно) |
13.09.2017, 22:58 | #45 |
ВИП
Великий Гуру
|
Это же очень серьезно. |
13.09.2017, 23:05 | #46 |
Сообщения: n/a
|
Каждый выбирает для себя. Это моё. Интересно, боевые войска. Не Голани и не Цанхоним, но и не джобник.
|
13.09.2017, 23:08 | #47 |
ВИП
Великий Гуру
|
В своё время просто опешил от факта, что туда собираются идти люди, не желающие мыть за собой посуду. Ни в коем случае не применительно к Вам, просто у меня сложное отношение к армии и к тому, как рвутся в боевые Вы с самого рождения здесь? В любом случае, какая страна исхода у Вас или ваших родителей? |
13.09.2017, 23:10 | #48 |
Сообщения: n/a
|
|
13.09.2017, 23:12 | #49 |
Менеджер
Великий Гуру
|
הָבָה נָגִילָה
|
13.09.2017, 23:15 | #50 |
ВИП
Великий Гуру
|
|
13.09.2017, 23:15 | #51 |
Администратор
Великий Гуру
|
|
14.09.2017, 06:09 | #52 |
Главный Кинооператор
Любитель
|
"Пошли"...? Непонятный ник. Происходит от:
1. Говори непристойности? 2. Отправь подальше? 3. Не совсем корректно написанный синоним "пойдём"? 4. Или я что то не учёл? |
14.09.2017, 10:33 | #53 |
Сообщения: n/a
|
Хотелось написать "Идём вместе" ,а незнание языка в точности привело к неправильному смыслу...Да так и осталось.
|
14.09.2017, 10:42 | #54 |
Сообщения: n/a
|
|
14.09.2017, 15:52 | #55 |
Оформитель персон
Гуру Форума
|
Шалом, Даниэль! Рада видеть тебя среди участниц конкурса. Должна признать, что для цабарит (уроженки страны) ты очень неплохо владеешь русским языком, причем, не только разговорным. Достойно уважения, как и то, что после школы собираешься служить в «магав». מצדיעה לך! כל הכבוד! Удачи и успехов тебе.
И еще... относительно «иероглифов» на третьей фотографии — גם זה יעבור (... пройдет и это). Вторая часть фразы якобы выгравированной на внутренней стороне кольца царя Соломона. В связи с этим у меня вопрос: это просто утешительные слова на «печальной» фотке или же твоё жизненное кредо: «все проходит, и это пройдет». Другими словами, как бы ни было трудно, не стоит отчаиваться и предаваться унынию, ведь всё преходяще... |
15.09.2017, 17:19 | #56 |
Сообщения: n/a
|
Я её сестра ! Вот чё подмазываешься ? Пошли , нас ждут великие дела . |
16.09.2017, 19:06 | #57 |
Сообщения: n/a
|
Спасибо! Но мне легче на иврите. С письмом помогает WORD, а с построением фраз родители. Жизненное кредо!? Когда тяжело, а такое бывает, эти слова "бодрят". |
16.09.2017, 19:07 | #58 |
Сообщения: n/a
|
|
16.09.2017, 20:56 | #59 |
Заблокирован
Гуру Форума
|
Пусть идет одна, если не хочет отвечать. |
16.09.2017, 21:05 | #60 |
Заблокирован
Форумчанин
|
Привет!
Банальный вопрос, какое блюдо вы любите готовить? |