Неверное написание имен и фамилий Персон в раздачах

В теме можно сообщать о таких моментах:

• страница персоны оформлена под неправильными именем и/или фамилией;
• существует и используется другой вариант наименования персоны;
• имя и фамилия написаны латинскими буквами;
• в раздачах разнобой: написание встречается как на английском, так и на русском языке;
• создано две страницы для одной персоны;
• с одинаковыми именем и фамилией пару разных персон, а оформленная страница одна - производится деление раздач;
• использован неверный апостроф (возможен только «`» апостроф, использование апострофов ’ ′ ‘ не допускается - #2) или буква «е» вместо «ё».

Если располагаете дополнительной полезной информацией - упоминайте о ней в посте, пожалуйста. Это может быть, например, ссылка на видео записанного интервью, где полностью произносится имя персоны.

После регистрации неверного написания Контролерами Персон оно исправляется во всех раздачах и это будет делаться далее автоматически. Постепенно все вносится в общую тему Правильное написание имен и фамилий Персон.

При возникновении дополнительных вопросов, связанных с наименованием страниц и др. ситуаций, также пишите в данной теме, пожалуйста.

Спасибо за помощь проекту Кинозал.ТВ и разделу «Персоны»!

Здравствуйте!
У этого режиссёра разное написание фамилии
Майк Флэнеган

Майк Флэнаган

Просьба исправить как правильнее.

В раздачах https://kinozal.tv/persons.php?s=%D5...E5%E9%F2%E5%F0 имя актера указано как Хеймиш Линклейтер, хотя на странице персоны https://kinozal.tv/persons.php?s=%D5...5%F0&pid=24493 записано как Хамиш Линклэйтер.

В раздачах "Полуночная месса / Midnight Mass" https://kinozal.tv/browse.php?s=%CF%...1%F1%E0&d=2021 Хамиш Линклэйтер - один из исполнителей главной роли, он даже на постере в образе пастора выделяется среди остальных, при этом его имя почему-то не указано в графе В ролях:

Графит сказал(a):

В раздачах https://kinozal.tv/persons.php?s=%D5...E5%E9%F2%E5%F0 имя актера указано как Хеймиш Линклейтер, хотя на странице персоны https://kinozal.tv/persons.php?s=%D5...5%F0&pid=24493 записано как Хамиш Линклэйтер. В раздачах "Полуночная месса / Midnight Mass" https://kinozal.tv/browse.php?s=%CF%...1%F1%E0&d=2021 Хамиш Линклэйтер - один из исполнителей главной роли, он даже на постере в образе пастора выделяется среди остальных, при этом его имя почему-то не указано в графе В ролях:

Неверные наименования (Хеймиш Линклейтер и Хамиш Линклейтер) внесены в базу клонов.

Спасибо.

p.s. Что касается сериала Полуночная месса, то графа "В ролях" заполнена на основании данных imdb.com, также в титрах сериала Хамиш Линклэйтер указан 16-м по списку.

В раздачах https://kinozal.tv/persons.php?s=%DD...E5%ED&a =torr неверно указана фамилия актера Эндрю Бьюкен, т.к. на странице персоны он записан как Эндрю Бачан https://kinozal.tv/persons.php?s=%DD...ED&pid= 21957

Графит сказал(a):

В раздачах https://kinozal.tv/persons.php?s=%DD...E5%ED&a =torr неверно указана фамилия актера Эндрю Бьюкен, т.к. на странице персоны он записан как Эндрю Бачан https://kinozal.tv/persons.php?s=%DD...ED&pid= 21957

Неверное наименование (Эндрю Бьюкен) занесено в базу клонов.
Спасибо.

Camille Razat раздачах сериала 'Пропавшие с вокзала девушки' https://kinozal.tv/details.php?id=2111294 и https://kinozal.tv/details.php?id=2111424


указана как Разат, как будто лучше Раза без т как здесь: https://kinozal.tv/persons.php?s=%CA%E0%EC%E8%EB%EB%FC%20%D0%E0%E7%E0

Vaike сказал(a):

Camille Razat раздачах сериала 'Пропавшие с вокзала девушки' https://kinozal.tv/details.php?id=2111294 и https://kinozal.tv/details.php?id=2111424 указана как Разат, как будто лучше Раза без т как здесь: https://kinozal.tv/persons.php?s=%CA%E0%EC%E8%EB%EB%FC%20%D0%E0%E7%E0

Неверное наименование (Камиль Разат) внесено в базу клонов.
Спасибо!)

В раздачах "Как заработать на убийстве / Un ours dans le Jura" https://kinozal.tv/browse.php?s=%CA%...%F2%E2%E5&c=15 неверно указано имя актера ФрЭнк Дюбоск, тогда как правильно будет ФрАнк Дюбоск https://kinozal.tv/persons.php?s=%D4...FE%E1%EE%F1%EA, также с фамилией актера Бенуа Пульвер - тогда как на странице персоны Бенуа Пульворд https://kinozal.tv/persons.php?s=%C1...0%E4&pid=12838 и именем актрисы ЖозефинА де Мо - на ее странице Жозефин де Мо https://kinozal.tv/persons.php?s=%C6...%E5%20%CC %EE

Графит сказал(a):

В раздачах "Как заработать на убийстве / Un ours dans le Jura" https://kinozal.tv/browse.php?s=%CA%...%F2%E2%E5&c=15 неверно указано имя актера ФрЭнк Дюбоск, тогда как правильно будет ФрАнк Дюбоск https://kinozal.tv/persons.php?s=%D4...FE%E1%EE%F1%EA, также с фамилией актера Бенуа Пульвер - тогда как на странице персоны Бенуа Пульворд https://kinozal.tv/persons.php?s=%C1...0%E4&pid=12838 и именем актрисы ЖозефинА де Мо - на ее странице Жозефин де Мо https://kinozal.tv/persons.php?s=%C6...%E5%20%CC %EE

Неверные наименования внесены в базу клонов.
Спасибо.