10.04.2021, 21:14
|
#289
|
Зритель
Завсегдатай
Регистрация: 19.07.2010
Сообщения: 617
Репутация: 374
|
Peter Alexander und Caterina Valente - Eventuell
https://www.youtube.com/watch?v=BA61fe16MdY
Peter Alexander und Caterina Valente - Eventuell
(из музыкального фильма "Liebe, Tanz und 1000 Schlager")
Катерина и Петер:
Возможно, я,
Возможно, я
Петер:
Провожу тебя,
Провожу тебя
Катерина и Петер:
Возможно, я,
Возможно, я
Петер:
У дома самого
С тобой расстанусь я
Катерина:
Когда под музыку
Смотрю тебе в глаза...
Петер:
То вижу я
Не против ты б была,
Настигни поцелуй тебя того,
Запал кто в душу глубоко
Катерина и Петер:
Возможно, да,
Возможно, да
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Катерина:
Возможно, да,
Возможно, да
Катерина и Петер:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Катерина:
Луна одна
Влюбленных лишь услышит
Луна одна
Что будет дальше знать
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Катерина и Петер:
Возможно, я,
Возможно, я
Петер:
Провожу тебя,
Провожу тебя
Катерина и Петер:
Возможно, я,
Возможно, я
Петер:
У дома самого
С тобой расстанусь я
Катерина:
Когда под музыку
Смотрю тебе в глаза...
Петер:
То вижу я
Не против ты б была,
Настигни поцелуй тебя того,
Запал кто в душу глубоко
Возможно, я,
Возможно, я
Провожу тебя,
Провожу тебя
(следу.щие четыре строчки почти не слышны)
Возможно, я,
Возможно, я
У дома самого
С тобой расстанусь я
Катерина:
Луна одна
Влюбленных лишь услышит
Петер:
Луна одна
Что будет дальше знать
Катерина и Петер:
Луна одна...
Луна одна...
Перевод Серджа Блэкторна
|
|
|