Если программа-кодировщик XviD4PSP а поля в ДВД - Variable, то может быть в этом проблема. Попробуйте проиндексировать всёж DGIndex: откроете файл в нём и с помощью бегунка выделите необходимый отрезок, потом сохраните его и полученный файл вставите уже в программу-кодировщик, с него уже делаете все настройки