Показать сообщение отдельно
Старый 11.09.2021, 10:31   #31
ntr
Рецензент
Медаль пользователю. ЗОЛОТО Любитель
Аватар для ntr
Регистрация: 05.02.2019
Адрес: Эмпирей
Сообщения: 252
Репутация: 2500
Борис Акунин - Просто Маса 2021

Атмосферная книга. Написана короткими ясными фразами, видимо под влиянием хокку (по крайней мере, вначале). Стиль передает утонченную простоту японского искусства. Аку-сан владеет тамошним колоритом. О впечатлении от сюжета ... пусть будет недоговоренность в духе японской поэзии. Скажу только, автор сеет разумное, доброе, вечное, невзирая на сюжет. )

Акунин -- прекрасный стилист. Это видно, например, из книги "Доброключения и рассуждения Луция Катина", стилизованной под философский роман эпохи Просвещения. Это наслаждение для любителя изящной словесности. Как и в "Просто Маса", стилизация формы сильнее в начале книги. Затем автор больше увлекается содержанием, и стилизация языка становится фрагментарной. По содержанию, это тоже сеяние разумного, доброго, вечного, только в более явном виде. При этом, будучи умудренным в изучении истории и человеческой природы, автор не ожидает скорых всходов. )

См. также: kinozal.tv
  Ответить с цитированием