для того чтобы уличить в сидировании нужен любой торрент клиент и никакого другого софта не надо, посмотри сам например в uTorrent на вкладке "Пиры" видно всю инфу ип и провайдера, даже флажок страны видно.
Фамилии и адреса владельцев ип можно получить только от самого прова по запросу юриста.