Так и вот! Тута и стихи почувственней и вообще...
https://www.youtube.com/watch?v=thkPgKpozH8
SANTANA | Black Magic Woman
"Black Magic Woman "
Got a black magic woman
Got a black magic woman
I got a black magic woman
Got me so blind I can't see
That she's a black magic woman
She's tryin' to make a devil out of me
Don't turn your back on me baby
Don't turn your back on me baby
Yes, don't turn your back on me baby
Stop messin' round with your tricks
Don't turn your back on me baby
You just might pick up my magic sticks
Got your spell on me baby
Got your spell on me baby
Yes you got your spell on me baby
Turning my heart into stone
I need you so bad - magic woman
I can't leave you alone
"Черная ведьма "
Получил черную волшебную женщину
Получил черную волшебную женщину
У меня черная волшебная женщина
Я так слепой, что не вижу
Что она женщина черной магии
Она пытается сделать из меня дьявола
Не поворачивайся ко мне спиной
Не поворачивайся ко мне спиной
Да, не поворачивайся ко мне спиной
Остановите беспорядок со своими трюками
Не поворачивайся ко мне спиной
Вы могли бы забрать мои волшебные палочки
Получил ваше заклинание на меня
Получил ваше заклинание на меня
Да, у тебя на меня заклинание
Обращение моего сердца в камень
Ты мне так нужен - волшебная женщина
Я не могу оставить тебя в покое
Вроде все. Будут вопросы обращайся.
Еще одна редакция :
Вот только нужно поменять "черную волшебную женщину" или на чернокнижницу или на колдунью и подстрочник уже имеется.
И не "положить заклинание" ,а наложить заклятье. И не "трюки" а колдовство.
"Вы могли бы забрать мои волшебные палочки" -Ты разбудила мое желание
"Остановите беспорядок со своими трюками" - Не томи ты мне душу своими чарами
"Не поворачивайся ко мне спиной" - Не бросай меня или не оставляй меня
"Получил ваше заклинание на меня" - Ты наложила заклятье
"Получил черную волшебную женщину" - Я встретил девку - колдунью