HansSolo

Даты прошедшей недели
8.11.1623 – впервые было опубликовано собрание сочинений Шекспира.
8.11.1847 – родился Брэм Стокер, ирландский романист и автор коротких рассказов.
Его самый известный готический роман — «Дракула».
8.11.1882 – Из дневника Антона Чехова: "Живём помаленьку.
Читаем, пишем, шляемся по вечерам, пьём слегка водку, слушаем музыку и песнопения..."
8.11.1900 – родилась Маргарет Митчелл, американская писательница, автор романа «Унесённые ветром».
9.11.1818 – родился Иван Тургенев, русский писатель
9.11.1885 – родился Велимир Хлебников, русский поэт
10.11.1759 – родился Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер, немецкий поэт
10.11.1933 – Иван Бунин стал первым в истории русским писателем,
получившим Нобелевскую премию по литературе - «за строгий артистический талант,
с которым он воссоздал в литературной прозе типично русский характер»
11.11.1821 – родился Фёдор Достоевский, русский писатель
11.11.1920 – родился Джеймс Бонд, агент 007
13.11.1850 – родился Роберт Льюис Стивенсон, шотландский писатель и поэт



"Я сам своё небо, я сам свой ад."

1) Семья
Шиллер родился в 1759 году в Священной Римской империи, в городе Марбах-на-Неккаре, в семье полкового фельдшера.
Родители назвали его в честь Фридриха Великого, короля Пруссии в 1740-1786 годах.
Семья была небогатой и жила весьма скудно. На блестящее будущее мальчик едва ли мог рассчитывать.

2) Образование 1773-1780.
В 1772 году Фридрих окончил латинскую школу в Людвигсбурге.
Просматривая список выпускников латинской школы, герцог Вюртембергский Карл-Евгений
обратил внимание на юного Шиллера, и вскоре, в январе 1773 года, его семья получила повестку,
согласно которой они должны были отдать сына в военную академию «Высшая школа Карла», основанную герцогом.
Фридрих поначалу учился на юридическом факультете.
К концу 1775 учебного года он становится худшим из восемнадцати учеников своего отделения.
В 1776 году Фридрих перевёлся на медицинский факультет.
В академии Шиллер увлекся поэтическим искусством. И достиг того минимально начального уровня,
после которого ему предложили написать поздравительные оды в честь герцога
и его любовницы — графини Франциски фон Гогенгей, жены горбатого, богатого и рогатого барона Лойтрума.
В 1779 году диссертация Шиллера «Философия физиологии» была отвергнута руководством академии,
как непонятная, и он был вынужден остаться на второй год (как у нас говорят – на повтор).
В 1780 году он всё же академию оканчивает, но без присвоения офицерского звания,
что говорит о том, что для герцога он так и остался не симпатичен.
Шиллер "по распределению" получает в Штутгарте место полкового врача
(и должен был там отработать всю трудовую жизнь). Профессия радости ему не доставляет.

3) "Разбойники". 1781
«Разбойники» - первая пьеса Шиллера (в стихах).
Ни один штутгартский издатель не взялся её печатать, и Шиллеру пришлось издать произведение за свой счёт.
А вот директору Мангеймского театра пьеса понравилась, и он поставил ее в своем театре.
Стало ясно, что в литературу пришёл талантливый драматург.



Шиллер лично присутствовал на одном из представлений «Разбойников»,
самовольно покинув гарнизон, где он служил военным врачом.
За этот дерзкий поступок военного врача Фридриха посадили на двухнедельную гауптвахту и
запретили писать что-либо, кроме медицинских сочинений.
Такое отношение к себе Шиллеру не понравилось, и в сентябре 1782 года он бежит из Штутгарта.
По сути, до 1784 года он был на положении беглеца, возможно, скрываясь под чужим именем.

4) «Антология на 1782 год»
Будучи отвергнут издателем «Швабского альманаха муз на 1782 год»
Шиллер опубликовал собственный сборник «Антология на 1782 год»,
куда вошел цикл лирических стихотворений, посвященных некой Лауре -
заимствованному образу возлюбленной из поэзии Франчески Петрарки.

Милая Лаура, назови ту силу,
Что так тело к телу трепетно влечет!
Назови, Лаура, то очарованье,
Что насильно сердце сердцу отдает!
То она вкруг солнца учит обращаться
Стройные планеты вечной чередой,
И вокруг владыки звезды те кружатся,
Словно ребятишки вкруг своей родной.
И впивает жадно каждая планета
Золотистый дождик солнечных лучей,
Пьет огонь и силу из сосуда света,
Как из мозга члены жизненный елей.
Солнечную искру с солнечною искрой
Сочетал любовно мировой закон...
Не любовь ли движет сферы мировые?
Не на ней ли остов мира утвержден?

Ради большей мистификации и поднятия интереса к сборнику,
местом издания антологии был указан город Тобольск – столица Сибирской губернии России.
Через 68 лет через Тобольский пересыльный острог проследовал по этапу на 4-летнюю каторгу
Федор Достоевский, чей день рождения также случился на прошедшей неделе.

5) Крылатая фраза. 1783
"Мавр сделал свое дело, мавр может уходить" — фраза вовсе не из пьесы Уильяма Шекспира.
Это Шиллер, "Заговор Фиеско в Генуе" (1783). А мавр – не Отелло, а Мулей-Гассан.

6) «Коварство и любовь». 1784.
Пьеса «Коварство и любовь» не менее чем «Разбойники», прославила имя автора как первого драматурга Германии.
Под именем леди Мильфорд здесь была выведена та самая Франциска из п.2,
в которую Шиллер (как и все воспитанники академии) были влюблены как подсолнечники влюблены в Солнце.

7) Ода "К радости". 1785. Хроника величия
Осень 1785 года. Создание стихотворения 25-летним Фридрихом Шиллером, как пишут - для дрезденской масонской ложи.
Стихотворение становится одним из самых популярных поэтических произведений Германии.
1823 год Людвиг ван Бетховен включает музыку на несколько измененные стихи Оды К Радости как финал в свою новую, Девятую симфонию.
Именно с этой симфонии началось суеверие, что Девятая симфония для любого композитора
непременно становится последней — в худшем случае он умирает,
в лучшем случае оказывается неспособным создать что-либо лучшее.
Для Бетховена она стала последней.
1972 год. Совет министров Европы официально объявил это произведение гимном Совета Европы.
1985 год. Песня стал гимном Европейских Сообществ.
1993 год. Песня стал гимном Европейского Союза.
2011 год. Иностранный коллекционер приобрел манускрипт оды «К радости» за 500 тысяч франков.



https://www.youtube.com/watch?v=7kbp4yGc55c

8) Перевод
На русский язык шиллеровская ода «К Радости» переводилась несколько раз.
Самым популярным у современных издателей стал перевод Израиля Миримского
(научным руководителем его кандидатской диссертации, кстати, был литературовед Франц Шиллер).
Существуют также переводы Фёдора Тютчева и Николая Карамзина.

9) Веймар 1787.
С переездом в Веймар и после знакомства с крупными поэтами и учёными
Шиллер стал ещё более критично относиться к своим способностям.
Осознав недостачу своих знаний, драматург почти на целое десятилетие отошёл от художественного творчества,
чтобы основательно изучить историю, философию и эстетику.

10) Йенский университет 1789
В 1789-м году Шиллер стал профессором истории и философии Йенского университета (основан в 1588 году).
С 1934 года это учебное заведение носит имя поэта.

Делись со мною тем, что знаешь,
И благодарен буду я….



11) Женщины Шиллера 1790
Шиллер искал в красавицах вдохновение, делал их своими музами.
За свою жизнь Фридрих собирался жениться четыре раза, трое из этих женщин звались Шарлоттами.
Имя Шарлотта французского происхождения и означает "свободный человек" или "маленькая".
Трое из этих женщин отказались выходить замуж за человека без денег и влияния в обществе.
А четвертая - Шарлотта фон Ленгефельд согласилась, потому что смотрела
не на его материальное положение, а на его большой потенциал.
В феврале 1790 года был заключён брак. В этом браке у них родились два сына и две дочери.



Женщинам слава! Искусно вплетая
В жизнь эту розы небесного рая,
Узы любви они сладостно вьют.
В туники граций одевшись стыдливо,
Женщины бережно и терпеливо
Чувства извечный огонь стерегут.

12) Треугольник Шиллера 1790
Об этой странице жизни Шиллера повествует вышедший в 2014 году в Германии фильм «Возлюбленные сёстры»,
рассказывающий об истории отношений поэта Фридриха Шиллера и двух сестёр фон Ленгефельд,
принадлежавших к аристократической, но обедневшей семье.
Старшая – Каролина принесла в жертву своё личное счастье и заключила брак по расчёту,
дабы её матери и младшей сестре Шарлотте не пришлось радикально менять привычный образ жизни.
В день свадьбы Каролины сёстры клянутся всегда всё делить друг с другом.
Шарлотта знакомится с Фридрихом Шиллером и знакомит его со своей сестрой.
Троица планирует жить вместе. В общем, современный европейский фильм.



Сестра Шарлотты Каролина прославилась как писательница, написав в том числе и биографию Шиллера.
И это уже не фильм.

13) Здоровье 1791
Денег по-прежнему катастрофически не хватало.
Чтобы расплатиться с долгами, Шиллер стал усиленно работать, проводя за письменным столом по 14 часов в сутки.
Такой образ жизни надорвал его здоровье.
В начале 1791 года Шиллер заболел туберкулёзом лёгких.
Воспаление легких протекало в тяжелой форме и осталось хроническим заболеванием на всю жизнь.
Оно не позволяло ему выступать с кафедры университета.

И чтобы землю уберечь
И нас в несчастья не вовлечь,
Природа неотступно
Сама крепит взаимосвязь,
На мудрецов не положась.
И чтобы мир был молод,
Царят любовь и голод!

14) Смерть 1791
В 1791 году прокатился слух, что Шиллер умер.
Три дня в Дании длились траурные церемонии в память о Шиллере.
Сам Фридрих узнал о своей кончине в Карлсбаде, куда приехал вместе с женой на лечение.
Масштабные траурные мероприятия, организованные в его честь, подействовали на Шиллера лучше любых лекарств.
В качестве моральной компенсации он получил трехлетнюю пенсию,
которая более чем вдвое превышала денежную помощь, которая ему выплачивала родная Германия.
Признательный Шиллер «расплатился» с датским принцем Фридрихом адресованными ему письмами
по вопросам эстетического воспитания человека, которые вошли в сокровищницу мировой культуры человечества.

15) Франция 1792
В августе 1792-го в годы Великой французской буржуазной революции (1789-1799)
за драму "Разбойники" и "Заговор Фиеско" Шиллер был удостоен почётного звания гражданина Французской республики.

16) Шиллер и Гёте 1794
В истории Шиллера, кроме трех названных выше, есть еще одна Шарлотта - Шарлотта фон Штейн (крёстная его жены),
которая была возлюбленной Иоганна Вольфганга Гёте. Она то и познакомила двух известных немецких классиков.
Гёте: "Наш союз был наступлением обновленной весны, когда все во мне радостно распустилось и зацвело".
Шиллер возвращается от философии к поэзии.
В 1795-м году, после 10-летнего перерыва в творчестве, Шиллер написал цикл стихотворений.
Став близким другом Гете, Шиллер вместе с ним основал Веймарский театр, ставший ведущим театром Германии.
Мимо творчества таких гениев немецкой литературы не мог пройти даже Карл Маркс (как, впрочем, и мимо поэзии).

А Гете любит красоту сверх меры:
Ему милее черни лик Венеры;
Хоть образы из жизни он берет,
Он их возносит до таких высот,
Что все они, их все переживанья
Душевное теряют содержанье.
Нам с Шиллером уж больше по пути:
По крайней мере, у него найти
Мы можем в строчки влитые идеи,
Понять их смысла, правда, не умея.

Гёте всегда доставалось больше, чем Шиллеру.
В 1931 году некая Матильда Людендорф обнародовала книгу, в которой обвиняла Гёте в убийстве Шиллера.
В 1935 году этот "бред вконец свихнувшейся старухи" вышел сорок третьим изданием.



17) «Орлеанская дева» 1801
В 1801-м году Шиллер сочинил «Орлеанскую деву», которую Гёте считал лучшей из всех его драм:
«Так хорошо, мужественно и прекрасно, что я ничего не могу сравнить с этим».

18) Дворянин 1802
В 1802 году император Священной римской империи Франц II пожаловал Шиллеру дворянство.
Сам Шиллер отнёсся к этому скептически (письмо от 17 февраля 1803 года):
«Вы, вероятно, смеялись, услышав о возведении нас в более высокое звание.
То была затея нашего герцога, и так как всё уже свершилось,
то я соглашаюсь принять это звание из-за Лоло и детей. Лоло [жена Шарлотта HS]
сейчас в своей стихии, так как вертит шлейфом при дворе».
В 1919 году в Германии была отменена монархия, и дворянские титулы были упразднены.

19) Финансовое состояние
Только в начале 1800-х годов материальные дела Шиллера стали стабильными,
он избавился от долгов, получал уже за свои сочинения неплохие гонорары – по 1400 талеров в год,
а профессорская пенсия его была увеличена с 200 до 400 талеров.

20) Швейцария 1804
В 1803 и 1804 годах Шиллер написал пьесу «Вильгельм Телль»
о легендарном народном герое Швейцарии конца XIII — начала XIV веков - своё последнее законченное произведение.

Покой мне чужд.
Я не рожден быть пастухом. Я должен
За целью ускользающею гнаться;
И лишь тогда жизнь для меня отрада,
Когда в борьбе проходит каждый день.

Это произведение сделало Шиллера не только немецким, но и швейцарским классиком.
С 1860 года знаменитую скалу Митенштейн на берегу Фирвальдштетского озера
признательные швейцарцы украсили надписью: «Певцу Телля, Фридриху Шиллеру — старинные кантоны».



Раз уж мы находимся в атмосфере межформатной классики "литература-музыка",
вспомним известнейший финал увертюры оперы Джоаккино Россини "Вильгельм Телль" (1829).
Для этого пройдем несколько сот метров от "Медного всадника", где еще недавно
мы с компасом определяли азимут направления руки Петра, до Дворцовой площади Санкт-Петербурга.

https://www.youtube.com/watch?v=W4MR_HM67Zg

21) Россия
Вместе с городом Кёнигсбергом в 1945 году СССР получил себе и памятник Шиллеру,
установленный в городе в 1910 году. В этом городе Шиллер не бывал,
а установка памятника была приурочена к 100-летнему юбилею Кёнигсбергского городского театра,
который открылся в 1810 году постановкой Шиллера «Вильгельм Телль».
Памятник успешно пережил штурм города советскими войсками в 1945 году.
По легенде, во время штурма на памятнике была сделана надпись на русском языке:
«Не стреляй! Это свой!».



22) Любовь и страх
Мужчины любят не только женщин.
Шиллер любил лиловый цвет и лилии.
И ненавидел пауков. А кому-то они симпатичны?
Из странностей занесем в личное дело еще и то, что на творческий лад Шиллеру
помогал настраиваться аромат гнилых яблок –
что позднее со слов Гёте было опубликовано Эккерманом в его "Разговорах с Гёте".
Конспирологи утверждают, что "все дело тут в том, что слово "яблоко" (apple =appel = апполоко)
тождественно слову "Апполон", а бог Апполон считается покровителем изящных искусств.
Таким образом, утверждение Гёте о том, что Шиллер может творить только в присутствии запаха гнилых яблок –
это явный намёк Гёте на то, что художественные творения Шиллера – это результат гнилого Апполона
(а не Апполона свежего и безупречного)".
Если закрыть глаза на написание имени Аполлона в этой цитате, то в целом можно сказать,
что байка свидетельствует о том, при желании можно развернуть как угодно какую угодно историю.

23) Финал 1805
Фридрих Шиллер умер от туберкулеза 9 мая 1805 года в возрасте 45 лет.
Если хотя бы краем где-то упомянуты масоны, значит их уши должны вылезти в чём-то коварном.
И вот уже читаешь следующий сумрак ночи:
Иллюминаты подослали к нему молодого врача масона Генриха Восса,
который лечил гения в последний год его жизни.
Врач донес старшим братьям, что Шиллер пишет трагедию «Дмитрий, или Кровавая бойня в Москве»,
где намеревался эзоповым языком рассказать о зловещей роли иллюминатов в судьбе Французской революции.
Восс получил приказ устранить Шиллера (Герман Ахлвардт, «Больше света», 1925).
Якобы сохранился локон волос, срезанный с головы покойного Шиллера,
и на рубеже XXI века группа немецких и зарубежных экспертов исследовали их и нашли смертельное содержание мышьяка.
Прочитали и забудьте.
Хоронили поэта под звуки «Реквиема» Моцарта.
Из-за бедности - семейной усыпальницы у него не было, и тело кинули в общую могилу на старом кладбище.

Тьма дорог туда низводит;
Ни одной оттуда нет;
И отшедший не приходит
Никогда опять на свет.

24) Перезахоронение 1821
1826 год. Бургомистр Веймара получил разрешение перезахоронить останки поэта
в усыпальнице герцогов Саксен-Веймар-Эйзенахских.
Во время эксгумации на старом кладбище на поверхность было поднято 23 черепа.
Самый крупный из них было решено считать черепом Шиллера.
К нему, разумеется, прилагались и кости: самый крупный и массивный скелет из найденных на кладбище.
Иоганн Гёте потребовал на некоторое время череп Шиллера в своё распоряжение.
16-17 сентября Гёте пишет стихотворение «Реликвии Шиллера», известное также под названием «В созерцании черепа Шиллера».
16 декабря 1827 года останки Шиллера были захоронены в княжеской усыпальнице на новом кладбище.
Иоганн умер в 1832 году и согласно завещанию был упокоен рядом с Фридрихом.
Их два темных дубовых гроба стоят рядом.
Могилы Гете и Шиллера в Веймаре посещают 60 тысяч человек ежегодно.



25) Не Шиллер
1911 год. Врач Август фон Врорип, профессор Тюбингенского университета,
предъявил общественности другой "подлинный" череп Шиллера.
Аргументация фон Врорипа была достаточно весома, и озадаченные веймарцы, хоть и не признавшие останки подлинными,
на всякий случай поместили предполагаемую реликвию в усыпальницу, положив ее в отдельный гроб.
Летом 2007 году группа исследователей, представляющая университеты Йены и Инсбрука,
приступила к изучению останков Фридриха Шиллера.
Годом ранее они представили доказательства того, что останки Моцарта – вовсе не его.
И вот – добрались до Шиллера. И вновь – неутешительный результат.
Проведённые исследования показали, что ни один из черепов не принадлежал Шиллеру,
а скелет вообще представляет собой набор костей разных людей, и не считающих к тому же эти черепа своими.
И сейчас туристы приходят к пустому гробу великого поэта.
А значит, Шиллер и не умер вовсе.