Благодарю за совет. 2ip показывает, что выбранный клиентом порт всегда закрыт. Не знаю, насколько безопасно открывать его вручную.
Благодарю за внимание. Перешёл на 2.2.1, настройки те же, положение не меняется (ниже см. скрин). Несколько лет назад то же наблюдалось для свежего оригинального клиента BitTorrent.
Так или иначе, проблема появилась именно после этих событий. Ранее те же самые мои 7x64, 2.2.1 и целиком медный Акадо безлимит в том же помещении позволяли нормально раздавать данные с Рутрекера и Кинозала. Подозреваю, что ребята из Акадо с тех пор ощутимо изменили свои принципы.