Показать сообщение отдельно
Старый 01.10.2008, 20:07   #353
ndiarra
Сообщения: n/a
Спасибо огромное за полезную информацию. Получается и вставить новые дорожки, и вырезать и куски склеить. только вот одна загвоздка. что-то в теме не нашла ответа. У меня есть фильмы с плохим качеством видео, но отличным авторским переводом. и есть эти же фильмы с отличным качеством картинки, но в дубляже, который портит всё удовольствие от просмотра. Чаще всего в вариантах одного фильма разная частота кадров видео и битрейт видео, иногда частота кадров одна и та же, а битрейт видео разный. Если я не ошибаюсь, битрейт аудио может быть разный и аудио кодеки тоже, во всяком случае я успешно вставляла дорожки. Как отконвертировать видео в один формат, чтобы вставить дорожку с авторским переводом в фильм с лучшей картинкой? Когда меняю частоту кадров, рассинхронизируется звук и видео, ведь продолжительность фильмов в разном качестве разная. Пожалуйста, подскажите!
  Ответить с цитированием