Фрагмент в 4 секунды вырезать практически просто невозможно...
VirtualDub будет резать от ключа до ключа. Попробуйте вырезать с NERO - хотя думаю будет то-же самое...:think:
P.S. Можно попробовать сохранить фильм от начала до начала момента вырезки, затем перезапустить
VirtualDub и сохранить вторую часть от конца фрагмента вырезки до конца фильма. Затем полученые 2 части снова склеить...