Нет, у меня есть фильм и две звуковые дорожки к нему, их я приделал без проблемм, а вот отдельный файл с субтитрами file.srt я незнаю как приделать. Их можно вшить в видео, если перекадировать весь фильм, но мне нужно чтобы субтитры были отключабелными)