Форум - Показать сообщение отдельно - Профессиональные и любительские студии переводов

ieremija · Сегодня, 07:06

Стоит ли такое пропускать на трекер? КЗ ведь не помойка : SkipDubb - это не обычная фанатская озвучка, но никакой не Дубляж, как они заявляют.
Мотор Сити / Motor City / 2025 / ДБ, СТ / WEB-DL (1080p)
Вот что пишут зрители

Bred312 сказал(a):

особенно понравилось, что кто-то назвал себя студией, поставил дубляж (а фразы только в конце и то от одного человека), а на кинозал это пропустили! никому не советую смотреть это недоразумение!

avedon сказал(a):

В ВК лежит видео "Мотор Сити" с указанием озвучки от этой студии - этот фильм
Пытался послушать голоса, но почти весь фильм молчат, но так задумано режиссером.
На перемотке только услышал одну фразу - женщина говорит:
"Я от тебя ухожу, б***ь" и на этом я бросил попытку.))
По одной фразе я голос не узнал, а просить кого-то не буду - из-за мата в озвучке.

теперь на очереди: Мандалорец и Грогу / The Mandalorian & Grogu / 2026 / ДБ, СТ / WEB-DL (1080p) хорошо, что на тестовой задержался !

На форуме в разделе Менеджера, открыта дискуссия специально для Администрации, в под разделе Группа Контролёров Видео ,

по поводу этой группы озвучки - " студии дубляжа" SkipDubb