https://www.youtube.com/watch?v=nkdwtH1Dg38
The Andrews Sisters - Alexander's ragtime band (Album Version)
Сестры Эндрюс "Рэгтайм-бэнд Александра"
Oh ma honey, oh ma honey,
Better hurry and let's meander
Ain't you going, ain't you going
To the leader man, ragged meter man
Oh ma honey, oh ma honey,
Let me take you to Alexander
Grand stand brass band
Ain't you coming along
Come on and hear,сome on and hear
Alexander's Ragtime Band,
Come on and hear,сome on and hear
it's the best band in the land!
They can play a bugle call like you never heard before,
So natural that you want to go to war--
That's just the bestest band what am, Honey Lamb!
Come on along,сome on along
let me take you by the hand
Up to the man,up to the man
who's the leader of the band,
And if you want to hear the
Swanee River played in ragtime
Come on and hear,сome on and hear
Alexander's Ragtime Band!
Come on along,сome on along
let me take you by the hand
Up to the man,up to the man
who's the leader of the band,
And if you want to hear the
Swanee River played in ragtime
Come on and hear,сome on and hear
Alexander's Ragtime Band!
О, милый мой! О, милый мой!
Не хочешь ли пройтись со мной?
Свела б тебя, свела б тебя
К маэстро бы рэгтайма я
О,милый мой,милый мой,милый мой!
Тебя свела б я к Александру,
К его гранд-бэнду духовому
Нельзя ж такое упустить!
Слушать пойдем, слушать пойдем
Мы Александра рэгтайм-бэнд
Слушать пойдем, слушать пойдем
В стране такого больше нет
Как он военный сбор сыграть не сможет так никто,
Что на войну тебя потянет самого
Подобного ему оркестра быть не может, дорогой
Давай пойдем, давай пойдем,
Тебя я за руку возьму,
И поведу тебя к нему,
Бэнд-лидеру я самому
И если хочешь "Суони-ривер" слушать ты в рэгтайме,
Слушать пойдем, слушать давай
Мы Александра рэгтайм бэнд
Давай пойдем, давай пойдем,
Тебя я за руку возьму,
И поведу тебя к нему,
Бэнд-лидеру я самому
И если хочешь "Суони-ривер" слушать ты в рэгтайме,
Слушать пойдем, слушать давай
Мы Александра рэгтайм-бэнд
Перевод Серджа Блэкторна