https://www.youtube.com/watch?v=awYeUVQ_Z8M&t=40s
Les Cheveux Dans Le Vent
Брижит Бардо "Волосы мои на ветру"
J'ai les cheveux dans le vent
Le soleil me trace la route
Qui m'em;ne ; travers champs
Retrouver l'amour et le printemps
Il y avait un oc;an
De fleurs bleues au bord de la route
J'ai noy; mes yeux dedans
Mes h;las j'ai perdu trop de temps
Si j'ai perdu tout ce temps
C'est ; cause d'une fleur
Que j'ai cueilli en pensant
Te l'offrir du fond du c;ur
Tu m'avais dit en riant
Rendez-vous au bord de la route
J'attendrai tout un printemps
Tu as du t'en aller en pleurant
J'ai beau chercher dans mon c;ur
Le chemin qui m;ne ; toi
L'hiver a fan; mes fleurs
Tu es toujours loin de moi
Mais je te retrouverai
En suivant longtemps toutes les routes
Qui connaissent le secret
De mon c;ur que je te donnerai
J'ai les cheveux dans le vent
Le soleil me trace la route
Qui m'em;ne ; travers champs
Retrouver l'amour et le printemps
J'ai les cheveux dans le vent
Le soleil me trace la route
Qui m'em;ne ; travers champs
Retrouver l'amour et le printemps
J'ai les cheveux dans le vent
Le soleil me trace la route
Qui m'em;ne ; travers champs
Retrouver l'amour et le printemps
J'ai les cheveux dans le vent
Le soleil me trace la route
Qui m'em;ne ; travers champs
Retrouver l'amour et le printemps
Волосы мои колышутся по ветру1
И по солнцу я держу свой путь
Прямо по полям иду я этим следом
Чтоб слились в конце любовь с весной
Васильков там
Океан был на обочине дороги
Утонули в них мои глаза
Невесть сколько вглядывалась в них
Тратила всё это время
Чтобы для тебя
Выбрать, поднеся от сердца,
Цветик этот я
Ты сказал ведь мне, смеясь,
Встретимся мы на обочине дороги,
Всю войну тебя я жду
И пришлось уйти тогда в слезах
Сердцем я своём ищу
Путь, к тебе ведет который,
Вянут за зиму цветы
Ты ж далёко от меня
Всё равно тебя найду,,
Следуя по самым длинным я дорогам,
Кто любил, меня
Поймет: сердце я своё ему несу
Волосы мои колышутся по ветру
И по солнцу я держу свой путь
Прямо по полям иду я этим следом
Чтоб слились в конце любовь с весной
Волосы мои колышутся по ветру
И по солнцу я держу свой путь
Прямо по полям иду я этим следом
Чтоб слились в конце любовь с весной
Волосы мои колышутся по ветру
И по солнцу я держу свой путь
Прямо по полям иду я этим следом
Чтоб слились в конце любовь с весной
Волосы мои колышутся по ветру
И по солнцу я держу свой путь
Прямо по полям иду я этим следом
Чтоб слились в конце любовь с весной
Перевод Серджа Блэкторна