|
Да, и про пост выше, о макаронах. Ну нигде не употребляют это слово, нигде. Нормально называют эти мучные изделия паста. А слово макароны не поймут, даже в Италии. Итальянцы называют это spaghetti. Скорее всего в Европе это слово ушло из оборота давно, не прижившись, оставшись почему-то только у русскоязычных. Есть очень много "иностранных" слов, которых никто нигде за пределами б. СССР не знает и даже не подозревает об их существовании.
|