HansSolo

Выбор недели
14.12.1789 – родилась Зинаида Волконская, хозяйка литературного салона,
писательница, поэтесса, певица, композитор.


1) Место встречи поэтов
В XIX веке, когда не было Интернета и Литературных форумов, поэты встречались в Литературных салонах.
У каждого такого салона была хозяйка, как правило, из числа блистательных женщин
(остальные в памяти истории не задерживались).
Такова княгиня Зинаида Волконская - одна из самых интересных женщин в истории русской культуры.

2) Истоки
Зинаида родилась в 1789 году в Дрездене, где ее отец князь Александр Белосельский-Белозерский
был посланником при Саксонском дворе.
Отец славился и своей красотой, и блестящей эрудицией, за что получил прозвище «московского Аполлона»,
писал стихи на нескольких языках, был вхож в самые именитые дома Европы, слыл меценатом,
водил дружбу с Моцартом и Вольтером.
Мать умерла в ноябре 1792 года.
В 1793 году Зинаида с отцом вернулась в Россию, где получила прекрасное образование:
знала 8 языков (в том числе древнегреческий и латынь), пела не хуже оперной певицы
(у неё было красивое контральто), она замечательно рисовала, сама писала музыку
(её можно назвать одной из первых женщин-композиторов России),
была немного поэтессой, увлекалась и прозаическим жанром.
В 1808 году, будучи фрейлиной, она состояла при королеве Луизе Прусской
во время ее пребывания в Санкт-Петербурге.


Зинаида Волконская, портрет П. Бенвенути

3) А кто у нас муж?
В феврале 1811 года 21-летняя Зинаида вышла замуж за егермейстера императора Александра I,
князя Никиту Волконского, который был старше неё на 8 лет.
В ноябре 1811 года у них рождается сын Александр.
Супруги не особо тепло относились друг к другу.
Мизантропы говорят, что практически сразу после заключения брака чета Волконских стала жить врозь.
Романтики рассказывают, что в промежутке между свадьбой и этим "практически сразу"
был случай, когда княгине сообщили, что ее муж убит на Бородинском поле.
И она в припадке отчаяния прокусила себе верхнюю губу, да так, что остался шрам на всю жизнь.



4) Волконские
Как мы уже разобрались в ИД61/2, если русская фамилия оканчивается на -ский,
то это вероятно Рюрикович (в данном случае, так и есть) и истоком этой фамилии
является географический топоним - в данном случае, не сохранившийся до наших дней город Волконск,
располагавшийся на берегах реки Волкони в Алексинском уезде (Московская и Тульская губернии).
Зинаида Волконская гордилась своим происхождением от Рюрика,
конкретнее - от княгини Ольги, и написала посвященную той поэму.
С одним из домов рода Волконских (не с тем, о котором ниже пойдёт речь)
связано название известной московской улицы Волхонка.
С конца XVIII века так в народе называли популярный питейный дом,
расположившийся в доме Волконских после его продажи, что позже перешло на всю улицу в целом.

5) Зинаида и император Александр I
По долгу службы муж Зинаиды должен был сопровождать императора
во время его заграничных походов, состоявшихся после Отечественной войны 1812 года,
и за ним в Дрезден, Вену, Париж и Лондон последовали и жена с сыном.
За границей Зинаида стала известна своим сценическим и музыкальным дарованием,
исполняя на сцене частных театров оперы Россини.
Знаменитая французская актриса мадемуазель Марс впоследствии говорила о Волконской:
«Жаль, что такой сценический талант достался на долю даме из большого света».
Между Зинаидой и Александром I установились дружеские отношения,
и началась переписка, продолжавшаяся до его смерти.

Только Вы умеете делать приятными всех, с кем Вы общаетесь,
поскольку Вы сами одарены той любезностью, которая заставляет всех чувствовать себя рядом с Вами легко и непринужденно.
Поэтому часы, проведенные рядом с Вами, доставляют истинную радость (из письма Александра I, 21 августа 1813г.)

После заграничных походов отношения сошли на нет, но переписка еще сохранялась.
Смерть 47-летнего императора в декабре 1825 года потрясла княгиню,
и она написала кантату памяти Александра, сочинила на неё музыку и написала особую "Записку" о смерти императора.

Где Ты, о Рыцарь наших лет?
Явись! Твой вид нас оживляeт:
Краса души в Тебе сияет,

Где Ты, Отечества сын милый?
Где Ты?…. Но c Юга звук унылый —
До нас дошел….Уж нет Его!.
Несет народ Монарха своего,
Несет...Куда? – В гробницу...
О Боже!… Но устав закона Твоего –
Велит хвалить разящую Десницу. .
Он там, где времени конец,
Где злобе бур мирских предвечная препона.
На что Ему здесь бренная корона?
Бессмертному — бессмертный и венец!



6) Джоаккимо Россини
Итальянский композитор Россини не пропускал выступлений Волконской в салонах Европы,
он сочинил для неё несколько романсов и издал их с посвящением "Мадам Волконской",
а русские темы, прозвучавшие в опере "Севильский цирюльник", были напеты самой Зинаидой.



7) Усыновление
В Лондоне Волконская подобрала на тротуаре мальчика-сироту и усыновила его,
так и назвав - Владимир Павей (от слова "pavement" — тротуар).

8) В Россию и в Италию
Вернувшись в 1817 году в Петербург, княгиня Волконская провела три года в России,
пользуясь шумным светским успехом.
Осенью 1819 года Волконская уезжает на несколько месяцев в Варшаву,
а весной 1820-го прибывает в Рим, где остаётся до 1822 года.
Скульптор Самуил Гальберг писал в письме из Рима (декабрь 1820): княгиня —
"женщина прелюбезная, преумная, предобрая, женщина-автор, музыкант, актёр,
женщина с глазами очаровательными…".
Известно, что Волконская в тот период не только сама написала либретто и музыку
к драме "Жанна д’Арк" по "Орлеанской деве" Шиллера,
но и явилась на сцене своего домашнего театра в роли французской героини.
Сразу же после этой постановки Волконская поставила также в своём театре
оперу Россини "Танкред" по трагедии Вольтера.
Художник Федор Бруни написал портрет Зинаиды в сценическом костюме Танкреда.



После поездки в Италию Зинаида занялась воспитанием сына и изучением русского языка,
истории, этнографии и археологии России.
Её научная работа была отрицательно воспринята в высшем обществе столицы,
и потому она в конце 1824 года переехала в Москву.

9) Первые публикации
В 1824 году была опубликована написанная на итальянском языке повесть
"Tableau Slave du V-me siècle", в переводе (1826) - «Славянская картина 5-го века».
За неё Волконскую первой из женщин избрали почётным членом
«Общества истории и древностей Российских» (1825).
За первое опубликованное на русском языке стихотворение "Александру I"
поэтесса удостоилась звания почётного члена
«Общества любителей российской словесности при Московском университете».
Заметим, что Зинаида пожертвовала свою библиотеку Московскому обществу испытателей природы.


Портрет работы Кипренского

10) Московский дом Зинаиды Волконской
В Москве Зинаида расположилась в доме своей мачехи княгини Анны Белосельской (дом № 14 на улице Тверская).
О "греческой комнате" этого дома писал Адам Мицкевич

В темноте ее взором лучистым ведомый,
По блестящим паркетам, вслед белому платью,
Я вхожу. Что здесь? Леты ли брег незнакомый?
Геркуланум ли мертвый раскинул объятья?
Нет, не то. Здесь все прошлое мира, по слову
Красоты, собралось, хоть не ожило снова.
Мир – мозаика, сделан из мелких обломков,
В каждом пламя искусства и весть для потомков!

Поскольку этот дом сыграл немалую роль в культурной жизни Москвы тех лет,
немного расскажем и об этом недвижимом персонаже.
Построен он был в 1790-е годы архитектором Матвеем Казаковым по заказу Екатерины Козицкой (Мясниковой),
к тому времени вдовы, дочери одного из богатейших людей Российской империи того времени –
уральского промышленника Ивана Мясникова.
В честь Екатерины назван Козицкий переулок, расположенный с другой стороны этого дома.
Вторая жена отца Зинаиды – Анна, была дочерью Екатерины Козицкой.
Ей и достался этот дом по наследству, и его дальнейшая судьба была уже связана с деятельностью Волконской.
О чем я расскажу в следующем разделе.
В 1898 году дом приобретает петербургский купец-миллионер Григорий Елисеев.
После очередной переделки дома комнаты первого и второго этажей превратились
в огромный торговый зал "Елисеевского магазина".

А на Тверской в дворце роскошном Елисеев
Привлек толпы несметные народа
Блестящей выставкой колбас, печений, лакомств…
Ряды окороков, копченых и вареных,
Индейки, фаршированные гуси,
Колбасы с чесноком, с фисташками и перцем,
Сыры всех возрастов — и честер, и швейцарский,
И жидкий бри, и пармезон гранитный…
Приказчик Алексей Ильич старается у фруктов,
Уложенных душистой пирамидой,
Наполнивших корзины в пестрых лентах…
Здесь все — от кальвиля французского с гербами
До ананасов и невиданных японских вишен.

Магазин и в советское время был одним из образцовых и передовых советских предприятий торговли.
Концом его прекрасной эпохи стал расстрел по приговору суда директора этого магазина
Юрия Соколова за хищения в крупных масштабах.


Наши дни

11) Литературный салон в Москве 1824-1829
Итак, переехав в Москву в доме на Тверской Зинаида открывает Литературный салон –
особый тип светского салона, в котором гости не играли в карты и не танцевали,
а посвящали всё время общению и искусствам, прежде всего, музыке и литературе,
превращая такие встречи в эстетические вечера с музицированием, литературными чтениями,
домашними спектаклями, дискуссиями и ознакомлением с новинками художественной жизни.

Гремела вам толпа живая,
И взорам виделось моим,
Как наша тихая Тверская
Перерождалась в звучный Рим

Красота, ум и образование княгини, её чудный контральтовый голос и особый,
присущий ей дар привлекать к себе сердца собирал на её музыкально-литературные вечера
и театральные представления не только московскую знать, но и профессоров, художников и музыкантов.

Чело сияло вдохновеньем,
Глаза сверкали, глас гремел,
И в прахе с трепетным волненьем
Пред ней народ благоговел.
Алексей Хомяков

В салоне собирались многие известные писатели: Пушкин, Баратынский, Мицкевич,
Веневитинов, Вяземский, Дельвиг и др.
Ее дом, по воспоминаниям Петра Вяземского «был сборным местом всех замечательных
и отборных личностей современного общества...
Все в этом доме носило отпечаток служения искусству и мысли».
«Дом ее был как волшебный замок музыкальной феи: ногою ступишь на порог, раздаются созвучия;
до чего ни дотронешься, тысяча слов гармонических откликнется.
Там стены пели; там мысли, чувства, разговор, движения, все было пение».
Женщин приглашали мало. Зинаида имела стойкую неприязнь к дамским,
по ее словам, "жужжанием о моде" и "бездельном рукоделием".
"Сиятельная сирена", как называли Зинаиду при дворе, была уверена,
что ей нет равных среди дам ее происхождения и круга.
И вполне достаточно одной для любого числа мужчин.


Г. Мясоедов. В салоне Зинаиды Волконской

12) Северная Коринна
Восторженные поклонники называли Зинаиду Северной Коринной – по имени героини романа Жермены де Сталь,
писательницы и тоже хозяйки великосветского салона.
Лучшие поэты посвящали Зинаиде Волконской свои творения. Она была настоящей Femme Fatale.

13) Веневитинов
Страстно влюблён был в неё молодой Дмитрий Веневитинов, о чем я уже рассказывал в ИД19/7.

Волшебница! Как сладко пела ты
Про дивную страну очарованья,
Про жаркую отчизну красоты!
Как я любил твои воспоминанья,
Как жадно я внимал словам твоим
И как мечтал о крае неизвестном!

Перед отъездом его в Петербург, где он вскоре скончался, княгиня подарила бронзовый перстень,
найденный при раскопках Геркуланума, — с ним поэт по его желанию, выраженному в стихах,
и был похоронен (эксгумирован советской властью, перстень теперь хранится в фондах Литературного музея).

"Зачем, зачем так сладко пела ты?
Зачем и я внимал тебе так жадно
И с уст твоих, певица красоты,
Пил яд мечты и страсти безотрадной?"



14) Евгений Боратынский
Евгений Боратынский, считавшийся одним из лучших поэтов своего времени,
написал Волконской на ее безвозвратный отъезд за рубеж стихи, исполненные грусти и легкой зависти:

Из царства виста и зимы,
Где под управой их двоякой,
И атмосферу и умы
Сжимает холод одинакой,
Где жизнь какой-то тяжкий сон,
Она спешит на юг прекрасный,
Под Авзонийский небосклон
Одушевленный, сладострастный…

15) Адам Мицкевич
Польский изгнанник проводил в московском салоне Волконской множество вечеров,
очарованный и хозяйкой, и окружавшими ее музыкантами и литераторами.

В потёмках попирал стопою я несмелой
Гебеновый паркет. Она, в одежде белой,
Передо мной идёт; и я за ней слежу:
Как звёздочка она ведёт меня… Вхожу…

В салоне Волконской Адам Мицкевич познакомился с Каролиной Павловой.
Молодые люди полюбили друг друга и собирались пожениться,
но ее родители восстали против брака дочери с необеспеченным и политически неблагонадёжным поэтом.
Вскоре Мицкевич оставил Москву и больше с Каролиной Карловной не встречался.
Много лет спустя она писала сыну Мицкевича: «Воспоминание об этой любви и доселе является счастьем для меня».

16) Николай Павлов
Мужем Каролины стал тоже поэт - Николай Павлов.
И у него тоже есть стихи, стихи на отъезд Волконской из Москвы в Италию:

…Там ей и быть, где солнца луч теплее,
Где так роскошны небеса,
Где человек с искусствами дружнее
И где так звучны голоса!
(1829)

17) Иван Козлов
Ивана Козлова мы можем помнить, как автора вольного перевода стихотворения Томаса Мура,
известного нам как "Вечерний звон".
Облик прекрасной княгини — золотые волосы и глаза «цвета цейлонского сапфира» поразили поэта Козлова.
"Арфа страданья, арфа терпенья" - так называла поэзию Ивана Козлова Зинаида Волконская.
Трагическая история. Увидев Волконскую, Иван ослеп и потерял возможность ходить из-за паралича.

Волшебным голосом плененный;
Я только помню, что видал
Певицы образ несравненный.
О, помню я, каким огнем
Сияли очи голубые,
Как на челе ее младом
Вилися кудри золотые!
И помню звук ее речей,
Как помнят чувство дорогое;
Он слышится в душе моей,
В нем было что-то неземное.
(1825)

18) Степан Нечаев
Археолог-любитель, историк и обер-прокурор Святейшего Синода, глядя на княгиню, вспомнил миф о Суде Париса.

Я не завидую Париду:
На трех богинь взирать он мог: —
Одну я видел Зенеиду —
И весь Олимп у милых ног!

19) Иван Киреевский
Даже мрачный философ Киреевский своё единственное сочиненное им стихотворение посвятил Волконской.

Средь жизни холодной, средь жизни пустой,
Средь мертвого круга вседневныя прозы,
Как сон, как поэта живая мечта,
Отрадно явилась она предо мною.
(1828)

20) Стихотворение выпуска
Пушкин был очарован Зинаидой Волконской, ценя её приверженность высоким музам.
В мае 1827 года он послал ей свою поэму "Цыганы" и посвящённое ей стихотворение,
с которого вы и начали чтение этого поста.
Остановлюсь на двух фрагментах, за которыми можно найти скрытые в них истории.

И под задумчивым челом,
Двойным увенчанным венком,
И вьется, и пылает гений.

Пушкин, казалось бы, венчает голову княгини двумя венками –
выданному им за литературный дар и за вокальное искусство.
Против этого восстают толкователи – "мыслимо ли поэту с безупречным вкусом
представить подобное нагромождение венков на изящной женской головке"?
И отправляют нас к Вергилию, у которого де "двойной венок" – это двойная корона,
а двойная корона — это головной убор из золота и драгоценных камней,
отличавший особу царского рода.
А княгиня Волконская - она можно сказать и есть - прямой потомок династии Рюриковичей.

Внемли с улыбкой голос мой,
Как мимоездом Каталани
Цыганке внемлет кочевой.

Упоминание Пушкиным кого бы то ни было в своих стихотворениях – это память в веках.
Анджелика Каталани (1780 – 1849) – итальянская певица
(если соль в третьей октаве вам что-либо скажет, то вот таким феноменальным сопрано она обладала).
Каталани бывала в России и, по легенде, в один из приездов так пленилась голосом одной московской цыганки,
что сорвала со своих плеч кашемировую шаль, подаренную ей Папою, расцеловала цыганку
и заставила ее принять этот великолепный подарок, говоря, что шаль была дана ей как лучшей певице Европы,
но что теперь она уже не может считать себя первой.



И не случайно, пожалуй, первый в мире памятник Пушкину был установлен
именно Зинаидой Волконской в 1837 году в парке ее римской виллы –
античная беломраморная стела с высеченной надписью «А. Пушкин».

22) Бельведерский Митрофан
Но наибольший след в поэзии в контексте посещения салона Зинаиды Волконской
оставил в конце февраля 1827 года визит малоизвестного 20-летнего поэта Андрея Муравьева,
разумеется, тоже посвятившего Зинаиде свои строки.

В ней варяжская кровь моих светлых князей,
Ольга спящая — вновь пробудилася в ней!
Ее стан величав, как сосна на холме...
Кудри спят на плечах снеговой белизны,
Цвет лазурный в очах — Белозерской волны…

Подробности таковы. Андрей, шествуя по парадной лестнице особняка Зинаиды Волконской,
задевает вытянутую руку гипсовой статуи Аполлона Бельведерского.
Рука отваливается. Конфуз!
Какой-нибудь скучный промышленник вручил бы княгине взамен другого обнаженного мужчину.
Поэт банальными путями не ходит.
Муравьев написал на постаменте покалеченной статуи свои поэтические строчки.

О Аполлон! Поклонник твой
Хотел померяться с тобой,
Но оступился и упал,
Ты горделивца наказал:
Хотел пожертвовать рукой,
Чтобы остался он с ногой.

Что тут началось! Два поэта несоизмеримой величины откликаются на этот случай эпиграммами!
Александр Пушкин, вспоминая Фонвизина, наделяет Муравьева прозвищем,
которое теперь будет сопровождать память о нём в веках.

Лук звенит, стрела трепещет,
И, клубясь, издох Пифон;
И твой лик победой блещет,
Бельведерский Аполлон!
Кто ж вступился за Пифона,
Кто разбил твой истукан?
Ты, соперник Аполлона,
Бельведерский Митрофан

Еще хуже отреагировал поэт Евгений Баратынский,
правда, печатать не стал – нашли потом в черновиках.

Убог умом, но не убог задором,
Блестящий Феб, священный идол твой
Он повредил: попачкал мерным вздором
Его потом и восхищён собой.
Чему же рад нахальный хвастунишка?
Скажи ему, правдивый Аполлон,
Что твой кумир разбил он как мальчишка
И как щенок его загадил он.

Будь на месте Муравьёва, скажем, Фёдор Толстой, убил бы обоих.
Впрочем, полагаю, и Аполлон одной рукой в этом случае не отделался бы.
И Пушкин думал об этом: "Однако ж чтоб не вышло чего из этой эпиграммы.
Мне предсказана смерть от белого человека или белой лошади, а NN – и белый человек, и лошадь".
И только Михаил Лермонтов успокоил расстроившегося Муравьева.
Стихов писать не стал, а нарисовал его портрет!



Муравьев потом "ушел в монастырь" – стал православным духовным писателем
и принялся работать в Священном Синоде.
Ах нет. Еще до этого он побывал в египетской Александрии
и впервые увидел великолепную скульптуру сфинкса.
Своим письмом императору он заинтересовал Николая I, их выкупили,
и, получается именно с именем Андрея Муравьева связано появление в Санкт-Петербурге сфинксов (их в городе 14).



23) Зинаида и декабристы
26 декабря 1826 года в доме Волконской был прощальный вечер, данный в честь Марии Волконской,
дочери легендарного генерала Николая Раевского, которая уезжала в Сибирь к мужу –
декабристу Сергею Волконскому, родному брату супруга Зинаиды Александровны.
Вот какие слова о дне, проведённом у Зинаиды, вкладывает в её уста Николай Некрасов.

Певцов-итальянцев тут слышала я,
Что были тогда знамениты,
Отца моего сослуживцы, друзья
Тут были, печалью убиты.
Тут были родные ушедших туда,
Куда я сама торопилась
Писателей группа, любимых тогда,
Со мной дружелюбно простилась:
Тут были Одоевский, Вяземский; был
Поэт вдохновенный и милый,
Поклонник кузины, что рано почил,
Безвременно взятый могилой,
И Пушкин тут был…

Это вызвало неудовольствие властей. Над Зинаидой Волконской был установлен тайный надзор полиции.

25) Рим
В феврале 1829 года Волконская отправилась в Рим.
Римская вилла княгини Волконской и здесь привлекала художников и писателей,
как иностранных, так и русских. Среди последних наиболее частыми её посетителями были:
Бруни, Брюлловы, Гоголь, Погодин, Иванов.
Гоголь здесь читал для посетителей виллы Волконской главы "Мёртвых душ" и "Ревизора",
вызывая этим огромный интерес к своему творчеству.

…Тибр и шумная дубрава
Сочетали дружный глас:
«Соловей, России слава!
Пой нам песни, радуй нас»



Вилла Волконской в Риме в настоящее время служит официальной резиденцией британского посла в Италии.

24) Переход в католичество
2 марта 1833 года в Риме Зинаида перешла в католическую веру.
Согласно действовавшему в России указу Николая I,
все имущество неофитов-католиков подлежало конфискации,
но предусмотрительная Волконская к тому времени все свои обширные владения переписала на имя сына.
Во второй половине 1840-х в своем религиозном фанатизме Зинаида дала обет нищеты,
пожертвовав всё своё состояние на благотворительность, которая стала для неё настоящей навязчивой идей.
Римская беднота называла русскую княгиню «Благочестивой».



26) Финал
Если верить преданию, то причиной смерти Зинаиды стала простуда,
полученная княгиней после того, как она отдала на улице своё пальто замерзающей нищей женщине.
Скончалась она 24 января 1862 года и была похоронена в Риме, в церкви Санти-Винченцо-э-Анастасио-а-Треви.
Богатейший архив Волконской, в котором находились автографы
многих выдающихся деятелей русской культуры, был распродан.
В частности, процитированное выше письмо Александра I находится сейчас в библиотеке Гарвардского университета.

27) Память
В Италии помнят русскую княгиню и даже сохранили имя Зинаиды Волконской
в названии одной из улиц Вечного города.
В Москве на Введенском кладбище был установлен склеп-кенотаф
в память о блестящей светской львице и просто красивой женщине с добрым сердцем.