Тема
:
Моя двусмысленная слава (эксперименты)
Показать сообщение отдельно
11.05.2022, 00:09
#
115
svetlananiko
Кинооператор
Форумчанин
Регистрация: 28.02.2016
Сообщения: 1,121
Репутация:
2487
antevasin18
сказал(a):
Cкрытый текст -
Пантун «по Бодлеру» на четверостишие из стихотворения Бодлера «Слишком веселой»
Cкрытый текст -
Слишком веселой
Твои черты, твой смех, твой взор
Прекрасны, как пейзаж прекрасен,
Когда невозмутимо ясен
Весенний голубой простор.
Грусть улетучиться готова
В сиянье плеч твоих и рук;
Неведом красоте недуг,
И совершенно ты здорова.
Ты в платье, сладостном для глаз;
Оно такой живой раскраски,
Что грезятся поэту сказки:
Цветов невероятный пляс.
Тебя сравненьем не унижу;
Как это платье, хороша,
Твоя раскрашена душа;
Люблю тебя и ненавижу!
Я в сад решился заглянуть,
Влача врожденную усталость,
А солнцу незнакома жалость:
Смех солнца разорвал мне грудь.
Я счел весну насмешкой мерзкой;
Невинной жертвою влеком,
Я надругался над цветком,
Обиженный природой дерзкой.
Когда придет блудница-ночь
И сладострастно вздрогнут гробы,
Я к прелестям твоей особы
Подкрасться в сумраке не прочь;
Так я врасплох тебя застану,
Жестокий преподав урок,
И нанесу я прямо в бок
Тебе зияющую рану;
Как боль блаженная остра!
Твоими новыми устами
Завороженный, как мечтами,
В них яд извергну мой, сестра!
Тебя сравненьем не унижу;
Как это платье, хороша,
Твоя раскрашена душа;
Люблю тебя и ненавижу!
Как в этом платье хороша,
Когда по чванному Парижу,
Который страстно ненавижу,
Идешь ты, юбками шурша.
За здравье чванного Парижа!
Пусть видит, как ты не спеша,
Идешь, муарами шурша
На радость сноба-нувориша,
Фланируешь ты не спеша,
Великолепна и бесстыжа,
Убил бы сноба-нувориша,
Тебя тем самым насмеша!
Отзыв для antevasin
Чудесный филигранный пантун, Танечка!
Хочется схватить лист бумаги и нарисовать всё это.
svetlananiko
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для svetlananiko
Найти еще сообщения от svetlananiko