| Вовек не искупить своей виныМоим глазам: они столь низко пали,
 Что, башней Гаризендой пленены,
 Откуда взор охватывают дали,
 
 Проспали ту, которую должны
 Заметить были (чтоб они пропали!),
 Я ими оскорблен до глубины,
 И у меня они теперь в опале.
 
 А подвело мои глаза чутье,
 Которое настолько притупилось,
 Что не сказало им, куда глядеть.
 
 И принято решение мое:
 Коль скоро не сменю я гнев на милость,
 Я их убью, чтоб не глупили впредь.
 
 Данте
 |