во-первых - собственноручно с буквой "а" он подписывался исключительно лишь под ранними поэзами; во-вторых - абсолютно под всеми публикациями он подписывался через "о" .. в крайне редких случаях указывал в скобках второе через "а" написание, но с одной целью - подчеркнуть ошибочность и исключить двойственность, т.е. чтобы не принимали за другого, а точно знали, что, независимо от написания, под этой фамилией один и тот же автор)..

ну, а далее всё проще простого : он представитель дворянского рода, а в родовых именах букв не меняют ни в коем случае. да и миру он известен исключительно как Боратынский, и никак иначе..

Cкрытый текст -