Показать сообщение отдельно
Старый 11.07.2021, 00:22   #619
avedon
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для avedon
Регистрация: 02.08.2016
Сообщения: 1,476
Репутация: 120
Для начала надо знать какие виды устного перевода бывают.

Тогда не придется писать чушь, от которой я уже ржать устал.

А то, некоторые люди не подозревают, что фразы на дороге нормальные релизеры расставляют сами и всё такое, и начинают гнать на переводчика дескать он запаздывает.

А он не запаздывает - это у релизера руки не оттуда растут.
  Ответить с цитированием