Показать сообщение отдельно
Старый 07.07.2021, 03:03   #500
avedon
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Форумчанин
Аватар для avedon
Регистрация: 02.08.2016
Сообщения: 1,476
Репутация: 120
Marillion78 сказал(a):
Это не значит, что только ради того, чтобы другие (многие из которых - быдло с пивом и воблой перед плазменной панелью) смогли бесплатно посмотреть интересующий их фильм, релизёры должны быть готовы в том числе и к любым унижениям со стороны модераторов и аудитории, в лучших традициях русского мазозизма, как у персонажей русской классической литературы, которые всё время страдают, и страданием своим как бы наслаждаются.

Вы опять пытаетесь свои личные предпочтения навязать в качестве некоего правильного видения для всех.

Почему Алексееву или Карповскому это не надо - это вполне объяснимо. У них свои устоявшиеся постоянные заказчики переводов, которые у них постоянно заказывают переводы и платят им за это деньги (и не 500р за фильм), уже есть, и они от них никуда не денутся, что бы там на каких-то форумах про них не писали. Поэтому им действительно лучше всего никак не реагировать на подобную возню.

А новые переводчики, которых общественность еще не знает - они не могут себе позволить поступать также, как Алексеев или Карповский, им еще только предстоит набрать свою аудиторию.


Алексееву или Кароповскому или Гаврилову это не надо не потому что им за деньги что-то заказывают. Любителям тоже за деньги заказывают.

Им это не надо потому, что они взрослые адекватные вменяемые люди. Поэтому-то если их кто-то назовет любителями - ничего не изменится.
Если завтра Пупкина назовут авторским а не любителем - в его жизни тоже ничего не изменится.
Заказы не потекут рекой и лучше он переводить не станет и дикция не улучшится.
Он лишь потешит свое самомнение, ЧСВ. Это признак незрелого человека и это мягко говоря. Даже если ему 40 лет.

Вы в интернете уже давно обитаете и до сих пор не поняли:
- вам где-то кто-то ничего не должен
- в чужой монастырь не ходят со своим уставом
- вы или принимаете правила какого-либо сайта или уходите

Хуже когда на этом каком-то сайте правил нет вообще.
И Админ каждый раз их достает из головы придумывая на ходу.
Я про е180.

Сегодня ему не нравятся те кто много качает, завтра те, кто торренты качает про запас, послезавтра - кто не участвует в переводах, а через неделю, те кто якобы много комментирует - хотя по факту наибольшее число комментариев у него самого.
И он может вас забанить на 2 недели а разбанить через 6 месяцев или вымогать деньги типа штраф за флуд, а иначе бан.
  Ответить с цитированием