Почему? Вы считаете себя профессионалом, или считаете свой перевод максимально приближенным к оригиналу? Отсутствие школьных озвучек делает трекер более привлекательным для основной массы пользователей. Вы же можете соревноваться с подобными "переводчиками" на специализированных сайтах. Любители есть любители и они интересны ну очень малому кругу, извиняйте.