Форум - Показать сообщение отдельно - Заявки на оформление новых страниц Персон

kosta52 · 27.04.2021, 00:01

RybachokV сказал(a):

Да, в предварительном описании в строке В ролях: указывают только актеров и соответственно перейдя по ссылке можно посмотреть список раздач персоны. Отдельной строки для переводчиков нет, вот поэтому так и получается. Но если размышлять логически, то прочитав в основном названии фамилию авторского переводчика, пользователи рано или поздно захотят узнать о нем больше и начнут первым делом искать где? предположительно в списке персон http://kinozal.tv/personsearch.php, и не найдя на этом сайте, найдут на другом. Или может кто-то думает, что пользователь станет искать на форуме? Конечно нет. Хотя биографии многих авторских переводчиков на форуме у нас есть, что еще больше упрощает создавшуюся ситуацию.
Авторские переводы: переводчики, информация, семплы

Но ведь можно и просто создать страницу переводчика и оставить гиперссылку на поисковый запрос, к примеру:
Раздачи персоны

Нужно лишь добавить авторских переводчиков фильмов в список: Правила оформления страниц Персон #2

Или так:

Правила не предусматривают создания страницы на данную категорию персоны. Изменения в правилах и включение новой категории проводится при обсуждении советом редакторов раздела или на расширенном общем совете редакторов и менеджеров. Внесение поправок в правила проводится администраторами или директорами.