|
День отдыха
Четыре церкви город мой украшают,
две с петухом, а две только с крестом,
и звон в воскресенье прихожан созывает,
пока я за картами, за винтом иль вистОм.
И церковь дверью, как пастью МолОха,
глотает людей и чавкает зло.
На небо старухе попасть бы неплохо,
приспособив евАнгелие как седло.
Когда пастер довольно насытился речью
и оргАн, словно жаворонок, рулады напел,
когда поп недоверье разгромил человечье,
покосившись на тех, кто смеяться посмел, -
тогда двери церквей извергают обратно
толпу, как пищи непроваренный ком.
(Голодавши неделю, церковь невероятно
нажралАсь иль беременна снова Христом?)
А Христос на кресте остаётся с тоскою,
в алтаре, одинокий, тянет руки во тьму...
Не позвать ли его сесть за карты со мною?
Вероятно, висеть надоело ему!
Иоганнес Барбарус (И.ВАРЕС) из кн. "Мир открыт" (пер. В.Шершеневича)
|