У каждого человека есть свой круг «избранных», сопровождающих его по жизненному пути – это могут быть люди, а могут быть книги, кино или музыка, все это по совокупности и составляет сердцевину наших интересов и предпочтений. Так бывает, что, взглянув на человека, заслышав первые такты мелодии или окунувшись в первые страницы книги, понимаешь – это твое. «Мне это нравится, но не более того», - подумалось в начале чтения. «Это мое до последней буквы», - такое ощущение накрыло с финальными строками…
Акунинские произведения потрясающи сами по себе – своей многоликостью, подчеркнуто-старорусской стилистикой слога, нестандартностью сюжета и, конечно же, образами своих героев, однако «Колесница» превзошла все мои ожидания.
Чем же так вдохновил меня роман в двух томах, что я опять и опять к нему возвращаюсь, каждый раз заново поражаясь филигранным кружевам произведения? Да каждой буквой.
Необычно само построение сюжета: вторая книга с философским названием «Между строк», на первый взгляд, с первой («Ловец стрекоз») никак не связана. Но прочтя до последней корки второй том, в состоянии потрясения берешь опять в руки первый и читаешь – с первой страницы и до конца, открывая абсолютно новый смысл в знакомых уже, казалось бы, строках.
А еще это нестандартное произведение сопровождается прекрасными своим звучанием и содержанием японскими хокку. Пытаясь выбрать из них то, что особенно нравится, поняла, что не смогу – каждое из них превосходно по-своему.
О чем эта книга? Пожалуй, о выборе своей жизненной Колесницы и, конечно же, о любви, разрушающей все существующие границы между людьми.
Грустные мысли,
На сердце тоска - и вдруг
Запах ирисов.
Не это ли лучшее определение не сравнимому ни с чем по значимости великому чувству?
Не хочу раскрывать ни одну из тайн романа, потому затрагивать сюжет не буду. Это надо не просто прочесть самому, это нужно пережить, окунаясь в изощренные перипетии судеб героев на фоне экзотической Японии 19-ого столетия …
Хокку в последней главе звучит так:
Забудь, что прочёл.
Учись читать заново.
Так сказал сэнсэй.
Вот и моя рука в очередной раз тянется к этой хорошо изученной книге. И я знаю, что опять открою в ней для себя какие-то новые пласты понимания жизни…