Показать сообщение отдельно
Старый 09.06.2017, 12:01   #2919
bosya2007
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для bosya2007
Регистрация: 25.01.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 2,058
Репутация: 496
Зинуля сказал(a):
И все очень интеллигентно. Размазать нахала по асфальту без единого матюга, это ж еще уметь надо. Я смотрела в озвучке NewStudio, и на последних сезонах они скатились немного к бульварщине... не, матов нет, но чуть-чуть перебрали с жаргоном.

А ты от кого смотришь?

А еще он ценен тем, что в нем нет, мягко скажем, нетрадиционных отношений- ни в женскую, ни в мужскую сторону. Да за одно это его уже стоит смотреть!
Первые 2 сезона в озвучке 1-го канала, далее - NewStudio, поскольку Первый его перестал поддерживать (почему, не знаю).
Платья-туфельки - это у меня супруга в экстазе, а для меня там костюмы-галстуки
Говорят, 7-й сезон не за горами, я-то пока 5-й заканчиваю.
А с жаргоном там всё к месту: "вынь голову из *опы и займись делом" - это высший класс!