Попробуйте взять другую раздачу с любительским переводом. Не исключено, что в релизе глюк.
Пять релизов пока есть в сети с любительской аудио дорожкой ColdFilm'а (323.78 МБ, 745.38 МБ, 1.45 ГБ, 2.15 ГБ и 3.18 ГБ), но 1.97 ГБ только на кинозале.
Сейчас качаю 1.45 ГБ буду посмотреть, что за чудо с аудио дорожкой.