Я убрал слово
новый хотя не совсем согласен с вами. Спектакль по пьесе Чехова "Вишнёвый сад" конечно не новый, а вот его режиссёрская интерпретация очевидно новая, просто в тексте не совсем корректно это было изложено.
В новом спектакле Романа Смирнова «Вишневый сад» А.П.Чехова она сыграла роль Любови Раневской.
Наверное лучше бы звучало так - В спектакле «Вишневый сад» А.П.Чехова, новой режиссёрской работе Романа Смирнова, она сыграла роль Любови Раневской.
Сделал добавление по новым работам в Театре Комиссаржевской.