Лисы под рукой нет, но, возможно, что-то поменялось после обновления браузера - отсюда и такое его поведение.
Хром, например, постоянно обновляется - добавляются новые элементы меню, старые пункты в контекстных меню переименовываются... поведение браузера также порой меняется... привыкнешь уже к одному - а они взяли и переделали - изволь перепривыкать.(
Как вариант - щелкайте по ссылке на видео не левой, а средней кнопкой мыши.