Показать сообщение отдельно
Старый 06.06.2015, 14:30   #303
Yggorrock
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Душа Форума
Аватар для Yggorrock
Регистрация: 12.01.2008
Сообщения: 8,041
Репутация: 2765
Praskovija сказал(a):
Люди! Помогите...


Cкрытый текст -
 


Есть мнение: "вот эту строчку я бы поправила: Там, сам себе, а зритель мне не нужен. Может: . Сам по себе я, зритель мне не нужен?"

А я считаю, что: так звучит более лаконично. Но... Тогда, как отразить факт, что именно в дУше, а не где-то ещё, происходит монолог ЛГ?
При этом, большая разница между: "сам по себе" и "сам для себя"..

Посоветуйте:

1. Здесь, сам себе, а зритель мне не нужен

2. Сам для себя, здесь, зритель мне не нужен

3. Сам для себя, здесь зритель мне не нужен

4. Здесь, для себя, а зритель мне не нужен

5. Там, для себя я, зритель мне не нужен

6. В нем, сам себе, а зритель мне не нужен

7. В нём, для себя, а зритель мне не нужен

8. Сам для себя, а зритель мне не нужен
Я здесь сыграю Гамлета, как встарь..


Какой из вариантов предпочесть?
А может всё оставить так, как есть?

Готова выслушать и другие замечания по поводу содеянного!
Добрые мои соратники! Поможите с пунктуацией - кто чем может!

Элементарно...

9.Я сам себе там - зритель мне не нужен ( там или здесь на усмотрение автора )


зы -
Cкрытый текст -