Нет, Брайен. Это не шутка. Я когда новичкам на Тренике помогала, то сталкивалась и с такими. Да, заинтересованными, но не желающими выставлять свои ошибки на свет Божий. Одну фразу до сих пор забыть не могу "Так как Вы пишите я даже думать не умею" ( при этом с кучей ошибок в написании ). Дальше пользователь давно Главкин, но ни одного комментария так от него и не увидела, хотя в конкурсах в виде голосующих и читающих вижу. Честно.
Пы.Сы. Им русский может быть и не родным, если в семье практически не используется. Например, только один из родителей носитель языка.
Я часто езжу к подруге в NY и вижу, что сын, который там родился ещё очень хорошо общается на русском, т.к. продолжает жить в семье, а старшая дочка, которая родилась в Петербурге и приехала в детском возрасте, сейчас, когда она уже оканчивает Колледж, почти забыла русский. Понимать - понимает, а вот говорить практически не может.