Учитывайте еще то, что скорость в клиенте может снижаться из-за сетевой активности других приложений. В т.ч. браузера, IM-клиента, медиаплеера, etc.
Также на производительность торрент-клиента может влиять активность других ресурсоемких приложений, а также при обращении к диску (не к разделу, а именно к устройству), не обязательно интенсивном, на котором находятся файлы раздачи.