|
Что выбираешь…
- Любовь иль музыка?..Ты назови,
Что выбираешь, что в душе таится!
– Отдам я предпочтение любви,
Ничто на свете с нею не сравнится.
Ведь ни одной вершины в мире нет,
Которая бы ей не покорилась,
А музыка, любви почуяв свет,
Придёт сама, чтоб сдаться ей на милость.
И если выбирать дадут мне вновь,
То музыку я предпочту науке.
О, как мою воспламеняют кровь
Могучие, таинственные звуки…
Я жизнь за музыку отдать готов,
Когда гармонь в руках чеченки плачет,
Как бы пятнадцать птиц поют…Нет слов
Открыться, что для сердца это значит.
Расул Гамзатов
(перевод с аварского Е. Николаевой).
|