По-русски это означает "Предыдущий том не смонтирован". Неруссифицированный клиент прежде всего говорит об отсутствии настроек в принципе. Настройте его по инструкции в моей подписи. В ней также есть настройки вкладки "Папки", которые помогут избавиться от текущей ошибки.