Не совсем.
1. Ты пытаешься удалять по длинному имени. Команда dir /x слева от длинного имени показывает короткое для файлов с достаточно длинными именами. Например:
2012-03-12 21:36 8,850 UTORRE~1.PNG utorrentsocketerror.PNG
Вот это имя с тильдой (~) и есть короткое, команда для удаления должна быть
del UTORRE~1.PNG
2. С помощью rmdir нужно удалять всю директорию, содержащую проблемный файл (предварительно скопировав из неё нужные файлы куда-нибудь). В твоём случае это
rmdir с:\Пользователи\Натали\Загрузки