В BitComet и BitSpirit есть опция "расшаривания" торрентов. BitComet и Vuze транслируют passkey по DHT - поэтому спросил о клиенте.
Посмотрели статистику где? На трекере? Но там только статистика о заданиях, подключенных в данный момент. А если кто-то накачался от вашего имени, пока вы спали?
PS. Не думаю, что кому-нибудь в администрации нужен гемор с приписыванием скачанного. Уж проще бы было отданное недописать