субтитры остаются и их вес в составе диска тоже имеется, просто не работает кнопка их вызова? Ну какой толк от этой опции, да еще и вес субтитров и всего остального, что предполагалось убрать, оказывается балластом.
С этим разобралась.
А как ответить на мою первую часть вопроса, самую объемную (о ДВД ЛабПро)?