После сохранения изменений модем перезагружали?
В конфигурации модема, при входе в Advanced->NAT->Vurtual Servers какие данные сохранены в добавленной Вами строке (напишите):
External Port Start?
External Port End?
Protocol?
Internal Port Start?
Internal Port End?
Server IP Address?