Форум - Показать сообщение отдельно

venger12 · 04.09.2011, 14:53

Altaf сказал(a):

А как, не будешь же по секундно, по долям секунд речь по всей длине снижать в ручную? Мне приходиться в озвучках переделывать, для себя и по своему. Хочется приближать к подобию дубляжа.

Пока всё это темный лес.

К стати - видео уроки, их можно как то скачать, пробовал не получается. Хотелось сохранить у себя, не всегда же этим занимаешься. Если долго не приходиться, можно забыть.

Желание - полностью в разных вариациях:
Вытащить из одной озвучки голоса, из другой, скомбинировать их (путем замены...) и наложить на английскую или на любую другую с озвучкой, предварительно оставив там только фоновые звуки. музыку.

Нет, конечно-же нет! Этого по секундно никто не делает.
Вот ещё один ролик - как всё происходит. Скажите куда залить ролики - нет вопроса.Любой удобный вам обменник

http://www.youtube.com/watch?v=rHn-Bbf9fBo

Звуковая дорожка - оригинал

http://www.yapfiles.ru/show/288529/9...877c0.mp3.html

Звуковая дорожка после удаления вокала

http://www.yapfiles.ru/show/288531/b...5d273.mp3.html