Форум - Показать сообщение отдельно - Вопросы и ответы: Программы, ОС, клиенты и т.д.

friptuleac · 18.06.2011, 14:08

кто подскажет если есть такая прога которая редактирует субтитры. и возможно ли редактировать субтитры (к примеру сериал) если они уже вставлены? или самому надо сделать субтитры (на другом языке).

18.06.2011, 14:08	#1760
friptuleac Кинооператор Новичок Регистрация: 08.03.2010 Сообщения: 26 Репутация: 3	кто подскажет если есть такая прога которая редактирует субтитры. и возможно ли редактировать субтитры (к примеру сериал) если они уже вставлены? или самому надо сделать субтитры (на другом языке).