Какое же это усложнение? Наоборот, упрощение. Я, например, смотрю только зарубежные сериалы и мне всегда дико мешали при поиске чисто по году всякие «Маруси» и «Обручальные кольца». А сейчас я смогу выбирать конкретно из того, что мне нужно. И многие зрители, как я, привередничают и предпочитают
либо отечественного производителя,
либо заграничного, а не всё подряд. А уж о разделении концертов и ТВ-шоу и создании раздела азиатских фильмов люди просили ооочень давно.
PS: Также не стоит забывать, что чем больше разделов, тем больше результатов поиска можно получить. Раньше Вы смогли бы посмотреть только 2000 раздач обоих вариантов сериалов, а теперь -
по 2000 каждого.