Форум - Показать сообщение отдельно

Svetazhy · 28.12.2010, 02:22

enemysquint сказал(a):

http://kinozal.tv/details.php?id=715891

Перевод мой - enemysquint (за озвучивание платил тоже я, но это не важно), сведение оригинальной дорожки с чистыми голосами - alextar

Думаю, неплохо будет это указать хотя бы в примечании

По Вашей просьбе авторство перевода и проведенной работы с аудиодорожками указаны в раздаче Китайская история призраков / Sinnui yauwan (A Chinese Ghost Story) / 1987 / ПД / DVDRip (HDRip) - Кинозал.ТВСпасибо за перевод.