"Повтори запису" - это количество Retries (повторов, попыток), прежде чем ImgBurn выдаст ошибку и прекратит попытки.
А по теме DL-болванок - я работаю только с DVD+R Verbatim, в основном с 8х болванками, но поначалу были и 2,4х. Запоротых - миниум. Так вот, 8х-болванки с приводом Sony-NEC Optiarc 5200 прекрасно работают на всех скоростях, вплоть до 8х. Главное - запустив запись, я не трогаю комп, пока не запишет. ;)