Это еще не фильм. Это вы с общего меню переходите в меню настроек конкретного фильма. По умолчанию в качестве фонового изображения для этого меню идет картинка из фильма длительностью секунд 15-20. В настройках время начала этой картинки стоит 0:00:00. Вы можете поставить свое время начала фонового изображения или вообще указать на другое фоновое изображение (на форуме есть ветка "Футажи"
http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=65042). Скачайте и почитайте русскоязычное руководство по программе ConvertXtoDVD с картинками
http://forum.kinozal.tv/showpost.php...&postcount=169.
Еще в настройках программы на вкладке: Меню DVD нажмите кнопку: Текстовые метки меню DVD и в открывшейся вкладке нажмите: ПО умолчанию и все ОК. Надписи в меню должны поменяться на русские.